205 | OLI | [- spa] xxx <van a hacer> [/] van a hacer la academia hasta abril y xxx hasta diciembre . |
| | go.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN go.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG academy.N.F.SG until.PREP April.N.M.SG and.CONJ until.PREP December.N.M.SG |
| | [...] they're going to have the academy until April and [...] until December |
205 | OLI | [- spa] xxx <van a hacer> [/] van a hacer la academia hasta abril y xxx hasta diciembre . |
| | go.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN go.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG academy.N.F.SG until.PREP April.N.M.SG and.CONJ until.PREP December.N.M.SG |
| | [...] they're going to have the academy until April and [...] until December |
779 | OLI | [- spa] hasta por aquí . |
| | until.PREP for.PREP here.ADV |
| | around here |
1016 | MAS | hastaS queS túS xxx pushed the wrong button . |
| | until.PREP that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S push.SV.INFIN+AV the.DET.DEF wrong.ADJ button.N.SG |
| | until you push the wrong button |