40 | AVA | una sola vez la he ido a ver . |
| | a.DET.INDEF.F.SG only.ADJ.F.SG time.N.F.SG her.PRON.OBJ.F.3S have.V.1S.PRES go.V.PASTPART to.PREP see.V.INFIN |
| | only once I've gone to see her. |
769 | AVA | aunque vaya sola . |
| | though.CONJ go.V.13S.SUBJ.PRES only.ADJ.F.SG |
| | even if I go on my own. |
835 | AVA | con una sola no me importa . |
| | with.PREP a.DET.INDEF.F.SG only.ADJ.F.SG not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S mind.V.3S.PRES |
| | one on their own I don't mind. |
928 | LUI | <ella tenĂa> [///] &e era vieja como ella sola . |
| | she.PRON.SUB.F.3S have.V.13S.IMPERF be.V.13S.IMPERF old.ADJ.F.SG like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S only.ADJ.F.SG |
| | she was, she was so old. |
1186 | AVA | muchas veces se enciende sola ! |
| | much.ADJ.F.PL time.N.F.PL self.PRON.REFL.MF.3SP light.V.3S.PRES only.ADJ.F.SG |
| | many times it switches itself on. |