©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 43 | ELI | but then I was kind of like rooting for gir(l) . |
| but.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unk for.PREP girl.N.SG | ||
| 61 | COL | <I was gonna> [/] I was gonna tell you that +//. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP that.DEM.FAR | ||
| 61 | COL | <I was gonna> [/] I was gonna tell you that +//. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP that.DEM.FAR | ||
| 62 | COL | so why [/] why do you think that I was like mad at you . |
| so.ADV why.REL why.REL do.V.PRES you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ mad.ADJ at.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 69 | COL | <and it's> [//] and <like kind of> [//] I was just kind of like +"/. |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES and.CONJ like.CONJ kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 99 | ELI | but um what was I gonna tell you ? |
| but.CONJ um.IM what.REL was.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 108 | ELI | but I was just +//. |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| 110 | ELI | <it was> [//] I wasn't feeling to good on Sunday anyways . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST+NEG unk to.PREP good.ADJ on.PREP name anyway.ADV+PV.[or].anyways.ADV | ||
| 114 | COL | you thought I was +//. |
| you.PRON.SUB.2SP thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST | ||
| 116 | COL | I mean I told you I was mad for like one day . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST mad.ADJ for.PREP like.V.INFIN one.PRON.SG day.N.SG | ||
| 117 | COL | and then I was like forget it . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ forget.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 122 | ELI | but I just felt xxx the whole thing was just misunderstood . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADV felt.V.INFIN the.DET.DEF whole.ADJ thing.N.SG was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV misunderstood.ADJ | ||
| 123 | ELI | it was &k +... |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST | ||
| 142 | ELI | I don't know what was wrong with me this morning . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL was.V.3S.PAST wrong.ADJ with.PREP me.PRON.OBJ.1S this.DEM.NEAR.SG morning.N.SG | ||
| 144 | ELI | and I was sneezing . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk | ||
| 145 | ELI | and I was so sleepy . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST so.ADV sleepy.ADJ | ||
| 154 | ELI | it was already like seven when I actually woke up . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST already.ADV like.CONJ seven.NUM when.CONJ I.PRON.SUB.1S actual.ADJ+ADV woke.V.INFIN up.ADV | ||
| 167 | ELI | it was weird . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST weird.ADJ | ||
| 168 | ELI | it was a weird thing . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF weird.ADJ thing.N.SG | ||
| 169 | ELI | it was like a little phase or something . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF little.ADJ phase.N.SG or.CONJ something.PRON | ||
| 205 | ELI | yeah it was good . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST good.ADJ | ||
| 242 | ELI | +< I was so mad . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST so.ADV mad.ADJ | ||
| 243 | ELI | I was like god . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ god.N.SG | ||
| 260 | COL | so it was important you know that you had a good time . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST important.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG | ||
| 264 | COL | I was like +/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 266 | ELI | it was +... |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST | ||
| 267 | COL | I was like +"/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 270 | ELI | it was good (be)cause you know I got to go . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST good.ADJ because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S got.V.PAST to.PREP go.V.INFIN | ||
| 301 | COL | um <I was kinda> [//] I kinda figured that I would just be doing this . |
| um.IM I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk I.PRON.SUB.1S unk unk that.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND just.ADV be.V.INFIN do.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG | ||
| 302 | COL | so I was like ah you know whatever . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ ah.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES whatever.REL | ||
| 382 | ELI | even though I was pretty popular you know [=! laughs] . |
| even.ADJ though.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST pretty.ADJ popular.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 391 | ELI | but I still was nice you know . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S still.ADJ was.V.3S.PAST nice.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 399 | COL | that was a reaction [=! laughs] . |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST a.DET.INDEF reaction.N.SG | ||
| 401 | ELI | I was gonna tell you um +/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP um.IM | ||
| 402 | COL | I was actually really popular in middle school . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST actual.ADJ+ADV real.ADJ+ADV popular.ADJ in.PREP middle.ADJ school.N.SG | ||
| 403 | COL | and then like (.) because of how popular I was in middle school I decided that I didn't want to be popular any_more . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN because.CONJ of.PREP how.ADV popular.ADJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP middle.ADJ school.N.SG I.PRON.SUB.1S unk that.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG want.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN popular.ADJ any_more.ADV | ||
| 405 | COL | +< no seriously I was like really popular yeah . |
| no.ADV serious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ real.ADJ+ADV popular.ADJ yeah.ADV | ||
| 410 | COL | it was something about my hair . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST something.PRON about.PREP my.ADJ.POSS.1S hair.N.SG | ||
| 418 | COL | and it was like really curly . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ real.ADJ+ADV curly.ADJ.[or].cur.N.SG+ADV | ||
| 446 | COL | then in the afternoon it was like hard like all +... |
| then.ADV in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ hard.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN all.ADJ | ||
| 448 | COL | and it was like curled and stuff like that . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ unk and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 451 | ELI | like it was like &=laughs +... |
| like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 453 | ELI | yeah it was bad . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST bad.ADJ | ||
| 525 | ELI | I'm excited because I haven't been on vacation since like (..) I went to go see my dad which [//] that was like two thousand one two thousand two I think . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES excite.V.PAST because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG been.V.PASTPART on.PREP vacation.N.SG since.PREP like.CONJ I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP go.V.INFIN see.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG which.REL that.DEM.FAR was.V.3S.PAST like.CONJ two.NUM thousand.NUM one.NUM two.NUM thousand.NUM two.NUM I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES | ||
| 627 | COL | and I was like . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 633 | COL | when I finally just let it go I was just like ahSE . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV just.ADV let.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S go.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ ah.IM | ||
| 636 | COL | and I was like +". |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 657 | COL | like <I alr(eady)> [//] <I had> [//] I already knew like that summer like when I came back to school that you know I was gonna finish . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S already.ADV I.PRON.SUB.1S had.V.PAST I.PRON.SUB.1S already.ADV knew.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR summer.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S came.V.PAST back.ADV to.PREP school.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP finish.V.INFIN | ||
| 658 | COL | one way or another I was gonna finish . |
| one.PRON.SG way.N.SG or.CONJ another.ADJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP finish.V.INFIN | ||
| 664 | COL | there were times when like (.) like I was like really messed up where it's like you know I had to stay up for like three a_m in the morning four a_m in the morning like writing a paper and stuff like that . |
| there.ADV were.V.2S123P.PAST time.N.PL when.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ real.ADJ+ADV mess.N.SG+AV up.ADV where.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP stay.V.INFIN up.ADV for.PREP like.CONJ three.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG four.NUM unk in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG like.CONJ write.V.PRESPART a.DET.INDEF pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 666 | ELI | it was funny . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST funny.ADJ | ||
| 667 | ELI | last night I was talking to MariaSE for awhile . |
| last.ADJ night.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP name for.PREP awhile.ADV | ||
| 670 | ELI | +, she [//] like <she was> [//] we were just talking about it like man . |
| she.PRON.SUB.F.3S like.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST just.ADV talk.V.PRESPART about.PREP it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES man.N.SG | ||
| 671 | ELI | I was telling her the same thing I'm telling you like (.) that I feel like I just started college . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADV start.V.PASTPART college.N.SG | ||
| 677 | ELI | and <it's the same> [/] it's the same thing I was thinking . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF same.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART | ||
| 702 | ELI | in high school like everything was easy for everybody mostly everybody ok you . |
| in.PREP high.ADJ school.N.SG like.V.INFIN everything.PRON was.V.3S.PAST easy.ADJ for.PREP everybody.PRON most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV everybody.PRON unk you.PRON.SUB.2SP | ||
| 709 | ELI | +^ like I think the most times that I ever like opened a book was like (.) three times +... |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES the.DET.DEF most.ADJ time.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S ever.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unk a.DET.INDEF book.N.SG was.V.3S.PAST like.CONJ three.NUM time.N.PL | ||
| 722 | ELI | I was an average student . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST an.DET.INDEF average.N.SG student.N.SG | ||
| 727 | COL | <when I was that> [///] actually my [/] my [/] my college G_p_a went down to a two point one so +... |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR actual.ADJ+ADV my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S college.N.SG name went.AV.PAST down.PREP to.PREP a.DET.INDEF two.NUM point.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG so.ADV | ||
| 773 | COL | like that girl that I told you about that I like I went out <for like a> [/] for like a month (.) she was like [//] she's working on her masters now and it's like (.) like you just feel bad for her . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR girl.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP about.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S went.V.PAST out.ADV for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF month.N.SG she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES work.V.PRESPART on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S master.N.PL now.ADV and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP just.ADV feel.V.2SP.PRES bad.ADJ for.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 794 | COL | like I was like +"/. |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 797 | COL | and she was like +"/. |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 799 | COL | and I was like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 816 | ELI | and you know like I was thinking that this isn't me you know like . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES+NEG me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 908 | COL | you know I was like +"/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 942 | COL | +< I was like I looked at it . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S look.V.PAST at.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 943 | COL | and I was like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 951 | COL | Power_rangers was when it first came out was really popular . |
| name was.V.3S.PAST when.CONJ it.PRON.SUB.3S first.ADJ came.AV.PAST out.ADV was.V.3S.PAST real.ADJ+ADV popular.ADJ | ||
| 951 | COL | Power_rangers was when it first came out was really popular . |
| name was.V.3S.PAST when.CONJ it.PRON.SUB.3S first.ADJ came.AV.PAST out.ADV was.V.3S.PAST real.ADJ+ADV popular.ADJ | ||
| 966 | ELI | once like when I was in high school and I was like a freshman I was like man like +... |
| once.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP high.ADJ school.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF freshman.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ man.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 966 | ELI | once like when I was in high school and I was like a freshman I was like man like +... |
| once.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP high.ADJ school.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF freshman.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ man.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 966 | ELI | once like when I was in high school and I was like a freshman I was like man like +... |
| once.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP high.ADJ school.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF freshman.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ man.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 1000 | COL | and I was like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 1012 | ELI | (be)cause I was watching the [/] (.) the +//. |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk the.DET.DEF the.DET.DEF | ||
| 1016 | ELI | it was on a Sunday ? |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST on.PREP a.DET.INDEF name | ||
| 1017 | ELI | yeah I think it was on Sunday . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST on.PREP name | ||
| 1023 | COL | I was gonna tell you . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 1042 | COL | so (.) it was only being shown at uh +//. |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST only.ADJ.[or].on.PREP+ADV be.V.PRESPART shown.SV.INFIN at.PREP uh.IM | ||
| 1046 | COL | and so FlagshipSE was closer . |
| and.CONJ so.ADV name was.V.3S.PAST closer.N.SG.[or].clos.N.SG+COMP.AG | ||
| 1047 | COL | it was only like seven miles away from my house . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST only.ADJ.[or].on.PREP+ADV like.CONJ seven.NUM mile.N.PL away.ADV from.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 1051 | COL | and like the time that we had seen <on the> [/] <on the> [/] on the internet right like the show times and stuff like that was like off by like uh twenty five minutes . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF time.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST seen.V.PASTPART on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF unk right.ADJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF show.N.SG time.N.PL and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR was.V.3S.PAST like.CONJ off.ADV by.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN uh.IM twenty.NUM five.NUM minute.N.PL | ||
| 1053 | COL | so it was like at nine . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ at.PREP nine.NUM | ||
| 1070 | COL | it's like the movie was good . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.V.INFIN the.DET.DEF movie.N.SG was.V.3S.PAST good.ADJ | ||
| 1071 | COL | but the theatre was terrible . |
| but.CONJ the.DET.DEF theatre.N.SG was.V.3S.PAST terrible.ADJ | ||
| 1073 | COL | yeah it was . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST | ||
| 1074 | ELI | oh so yeah what I was telling you . |
| oh.IM so.ADV yeah.ADV what.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP | ||
| 1077 | ELI | I don't know who he was . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN who.REL he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST | ||
| 1080 | ELI | and he was like +"/. |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 1087 | ELI | I was like +"/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 1103 | ELI | +< really was it good ? |
| real.ADJ+ADV was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S good.ADJ | ||
| 1104 | COL | it was ok . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST unk | ||
| 1105 | COL | it was ok . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST unk | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly