©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 62 | COL | so why [/] why do you think that I was like mad at you . |
| so.ADV why.REL why.REL do.V.PRES you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ mad.ADJ at.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 100 | COL | but I wasn't mad at you . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST+NEG mad.ADJ at.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 116 | COL | I mean I told you I was mad for like one day . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST mad.ADJ for.PREP like.V.INFIN one.PRON.SG day.N.SG | ||
| 242 | ELI | +< I was so mad . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST so.ADV mad.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly