©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | COL | she is actually putting of her own money . |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES actual.ADJ+ADV put.V.PRESPART of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S own.ADJ money.N.SG | ||
| 5 | COL | and so now what's happening is basically what they're saying is that in order for BarackSE to win like the entire election in order for him to become president he has to basically get her support . |
| and.CONJ so.ADV now.ADV what.REL+GB happen.SV.INFIN+ASV is.V.3S.PRES basically.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP name to.PREP win.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF entire.ADJ election.N.SG in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP become.V.INFIN president.N.SG he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP basically.ADV get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S support.N.SG | ||
| 5 | COL | and so now what's happening is basically what they're saying is that in order for BarackSE to win like the entire election in order for him to become president he has to basically get her support . |
| and.CONJ so.ADV now.ADV what.REL+GB happen.SV.INFIN+ASV is.V.3S.PRES basically.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP name to.PREP win.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF entire.ADJ election.N.SG in.PREP ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP become.V.INFIN president.N.SG he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP basically.ADV get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S support.N.SG | ||
| 25 | COL | what's happened is basically that um (.) they're running against each other <for the same> [//] within the same party . |
| what.REL+GB happen.SV.INFIN+AV is.V.3S.PRES basically.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR um.IM they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES unk against.PREP each.ADJ other.ADJ for.PREP the.DET.DEF same.ADJ within.PREP the.DET.DEF same.ADJ party.N.SG | ||
| 65 | COL | &o: actually no the reason why is because like (.) like I kind of felt bad like about what happened . |
| actual.ADJ+ADV no.ADV the.DET.DEF reason.N.SG why.REL is.V.3S.PRES because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP felt.SV.INFIN bad.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN about.PREP what.REL happen.V.PAST | ||
| 71 | COL | (be)cause <the thing is like> [/] (.) the thing is I (.) you know +... |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 71 | COL | (be)cause <the thing is like> [/] (.) the thing is I (.) you know +... |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 76 | ELI | ammunition <what is> [//] what [/] what do you mean by that ? |
| ammunition.N.SG what.REL is.V.3S.PRES what.REL what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES by.PREP that.DEM.FAR | ||
| 80 | COL | I just kind of felt bad (be)cause like the last thing that I want is for you and my mom to fight like over something stupid that happened between us you know . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP felt.SV.INFIN bad.ADJ because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF last.ADJ thing.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES is.V.3S.PRES for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG to.PREP fight.V.INFIN like.CONJ over.ADV.[or].over.PREP something.PRON stupid.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN+AV between.PREP us.PRON.OBJ.1P you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 161 | ELI | but the thing is like I shouldn't have missed it . |
| but.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES+NEG have.SV.INFIN miss.V.PASTPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 246 | COL | (be)cause <the thing is like> [//] the [/] the thing is like ok look . |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ unk look.SV.INFIN | ||
| 246 | COL | (be)cause <the thing is like> [//] the [/] the thing is like ok look . |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ unk look.SV.INFIN | ||
| 257 | COL | the point is going together and having a good time . |
| the.DET.DEF point.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART together.ADV and.CONJ have.V.PRESPART a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG | ||
| 484 | COL | <the thing is like> [/] <the thing is like once> [//] the thing is when you get up there you're gonna see like they're really like in wedding mode you know like . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ once.ADV the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES up.ADV there.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN like.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN in.PREP unk mode.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 484 | COL | <the thing is like> [/] <the thing is like once> [//] the thing is when you get up there you're gonna see like they're really like in wedding mode you know like . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ once.ADV the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES up.ADV there.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN like.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN in.PREP unk mode.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 484 | COL | <the thing is like> [/] <the thing is like once> [//] the thing is when you get up there you're gonna see like they're really like in wedding mode you know like . |
| the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ once.ADV the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES up.ADV there.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN like.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN in.PREP unk mode.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 534 | COL | +< that is shocking . |
| that.DEM.FAR is.V.3S.PRES shock.V.PRESPART | ||
| 550 | COL | and CynthiaSE is just her sister you know so . |
| and.CONJ name is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV her.ADJ.POSS.F.3S sister.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES so.ADV | ||
| 570 | COL | you know more like (.) he is . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES more.ADJ like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES | ||
| 584 | COL | the school is really big ? |
| the.DET.DEF school.N.SG is.V.3S.PRES real.ADJ+ADV big.ADJ | ||
| 586 | COL | yeah it kinda is . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S unk is.V.3S.PRES | ||
| 620 | COL | like I don't know like &a about maybe like a week ago is when I finally just like let go of all that . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN like.CONJ about.PREP maybe.ADV like.CONJ a.DET.INDEF week.N.SG ago.ADV is.V.3S.PRES when.CONJ I.PRON.SUB.1S final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ let.V.INFIN go.SV.INFIN of.PREP all.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 638 | COL | +" oh this is great . |
| oh.IM this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES great.ADJ | ||
| 644 | ELI | I feel like (.) school is like I like +/. |
| I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES like.CONJ school.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES | ||
| 646 | COL | I mean just having a bachelors is not +... |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES just.ADV have.V.PRESPART a.DET.INDEF bachelor.N.PL is.V.3S.PRES not.ADV | ||
| 648 | COL | you know it really is about you . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S real.ADJ+ADV is.V.3S.PRES about.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 656 | COL | &a it's [///] the degree is just a reflection of like &a my commitment you know of what I decided to do you know in my life you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF degree.N.SG is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF reflection.N.SG of.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S commitment.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES of.PREP what.REL I.PRON.SUB.1S unk to.PREP do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES in.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 659 | COL | and &a the only thing that I kept telling me uh telling myself xxx is like ColinSE you have four years left . |
| and.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S kept.V.PAST tell.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S uh.IM tell.SV.INFIN+ASV myself.PRON.REFL.1S is.V.3S.PRES like.CONJ name you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES four.NUM year.N.PL left.ADJ.[or].leave.V.PAST | ||
| 696 | COL | (be)cause I don't really know what exactly it is about high school that you wanna go back like what it is about high school that you like so much . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG real.ADJ+ADV know.SV.INFIN what.REL exact.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES about.PREP high.ADJ school.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP go.V.INFIN back.ADV.[or].back.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES about.PREP high.ADJ school.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES so.ADV much.ADJ | ||
| 696 | COL | (be)cause I don't really know what exactly it is about high school that you wanna go back like what it is about high school that you like so much . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG real.ADJ+ADV know.SV.INFIN what.REL exact.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES about.PREP high.ADJ school.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP go.V.INFIN back.ADV.[or].back.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES about.PREP high.ADJ school.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES so.ADV much.ADJ | ||
| 698 | ELI | what it is about high school that I &=sigh +//. |
| what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES about.PREP high.ADJ school.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S | ||
| 700 | COL | +< what is it ? |
| what.REL is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S | ||
| 714 | ELI | and then in college I've had to learn like (.) your [/] your grade is based on tests . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP college.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES had.V.PAST to.PREP learn.V.INFIN like.CONJ your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP grade.N.SG is.V.3S.PRES base.N.SG+AV on.PREP test.SV.INFIN+PV | ||
| 759 | COL | um <the only> [//] to me like the only motivation for me to like do well is [/] is first for myself and also for you know for whatever future I might have with somebody else basically . |
| um.IM the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV to.PREP me.PRON.OBJ.1S like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV motivation.N.SG for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN do.V.INFIN well.ADV is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES first.ADJ for.PREP myself.PRON.REFL.1S and.CONJ also.ADV for.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES for.PREP whatever.REL future.N.SG I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES have.SV.INFIN with.PREP somebody.PRON else.ADJ basically.ADV | ||
| 759 | COL | um <the only> [//] to me like the only motivation for me to like do well is [/] is first for myself and also for you know for whatever future I might have with somebody else basically . |
| um.IM the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV to.PREP me.PRON.OBJ.1S like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV motivation.N.SG for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN do.V.INFIN well.ADV is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES first.ADJ for.PREP myself.PRON.REFL.1S and.CONJ also.ADV for.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES for.PREP whatever.REL future.N.SG I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES have.SV.INFIN with.PREP somebody.PRON else.ADJ basically.ADV | ||
| 792 | COL | <what ends up> [//] what happens with most people though is that um they don't realize that they don't really know what they want you know . |
| what.REL end.SV.INFIN+PV up.ADV what.REL happen.SV.INFIN+PV with.PREP most.ADJ people.N.SG though.CONJ is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR um.IM they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG realize.V.INFIN that.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG real.ADJ+ADV know.SV.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 810 | COL | just the thing is +... |
| just.ADJ.[or].just.ADV the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 811 | ELI | I'm trying to learn like one thing I'm trying to change about myself now is like +... |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP learn.V.INFIN like.CONJ one.PRON.SG thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP change.V.INFIN about.PREP myself.PRON.REFL.1S now.ADV is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 821 | COL | <you know what> [//] you know why because what ends up happening is that eventually the problems that you might not have paid attention to like you eventually say to yourself +"/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES why.REL because.CONJ what.REL end.SV.INFIN+PV up.ADV happen.SV.INFIN+ASV is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR eventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV the.DET.DEF problem.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP might.V.2SP.PRES not.ADV have.SV.INFIN paid.V.PASTPART attention.N.SG to.PREP like.CONJ you.PRON.SUB.2SP eventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV say.SV.INFIN to.PREP yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 884 | COL | like (.) the thing is this like it's hard like it's hard to get to a place where you're just like you're alone like and you can actually think you know and just think about whatever comes into your head you know like . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hard.ADJ like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hard.ADJ to.PREP get.V.INFIN to.PREP a.DET.INDEF place.N.SG where.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES alone.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES actual.ADJ+ADV think.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ just.ADV think.V.INFIN about.PREP whatever.REL comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV into.PREP your.ADJ.POSS.2SP head.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 919 | COL | I think that &s &s sometimes you really have to slow down and think about what it is that you have you know and appreciate it . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP real.ADJ+ADV have.SV.INFIN to.PREP slow.ADJ down.PREP and.CONJ think.V.INFIN about.PREP what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ appreciate.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 955 | COL | +< and it's like it's on [//] is gone on like forever . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP is.V.3S.PRES gone.V.PASTPART on.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN forever.ADV | ||
| 956 | COL | Power_rangers is still on (.) on the air . |
| name is.V.3S.PRES still.ADJ on.PREP on.PREP the.DET.DEF air.N.SG | ||
| 987 | COL | (be)cause <it's not> [//] it's [///] to be honest with you <it is> [//] it's not about the presents . |
| because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN honest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP with.PREP you.PRON.SUB.2SP it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV about.PREP the.DET.DEF present.ADJ+PV.[or].presents.N.PL | ||
| 1035 | ELI | +< it is really ? |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES real.ADJ+ADV | ||
| 1038 | COL | because the thing is like we wanted to see the Forbidden_kingdom . |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ we.PRON.SUB.1P want.V.PAST to.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF name | ||
| 1100 | COL | Handcock is another one . |
| name is.V.3S.PRES another.ADJ one.PRON.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly