©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 76 | ELI | ammunition <what is> [//] what [/] what do you mean by that ? |
| ammunition.N.SG what.REL is.V.3S.PRES what.REL what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES by.PREP that.DEM.FAR | ||
| 151 | ELI | and by the time I get ready and everything and traffic in the morning get on the highway like I get there like right on time . |
| and.CONJ by.PREP the.DET.DEF time.N.SG I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES ready.ADJ and.CONJ everything.PRON and.CONJ traffic.N.SG in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG get.N.SG on.PREP the.DET.DEF highway.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES there.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN right.ADJ on.PREP time.N.SG | ||
| 232 | COL | +< and I coulda gone by myself . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S unk gone.AV.PAST by.PREP myself.PRON.REFL.1S | ||
| 321 | COL | I mean I thought I would be done by you know by mid June . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND be.SV.INFIN done.V.PASTPART by.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES by.PREP mid.ADJ name | ||
| 321 | COL | I mean I thought I would be done by you know by mid June . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND be.SV.INFIN done.V.PASTPART by.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES by.PREP mid.ADJ name | ||
| 861 | COL | what's the longest you've spent like by yourself with like nothing going on ? |
| what.REL+GB the.DET.DEF long.ADJ+ADJ.SUP you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES spent.AV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN by.PREP yourself.PRON.REFL.2SP with.PREP like.V.INFIN nothing.PRON go.SV.INFIN+ASV on.PREP | ||
| 915 | COL | that (.) the things that surround you make you want to like do things faster by not paying as much attention to them . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF thing.N.PL that.CONJ surround.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN do.V.INFIN thing.N.PL fast.ADJ.COMP by.PREP not.ADV pay.V.PRESPART as.CONJ much.ADJ attention.N.SG to.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 1051 | COL | and like the time that we had seen <on the> [/] <on the> [/] on the internet right like the show times and stuff like that was like off by like uh twenty five minutes . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF time.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST seen.V.PASTPART on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF unk right.ADJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF show.N.SG time.N.PL and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR was.V.3S.PAST like.CONJ off.ADV by.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN uh.IM twenty.NUM five.NUM minute.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly