©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 173 | COL | you're not pregnant are you ? |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV pregnant.ADJ are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 318 | ELI | so <what are you> [/] <what are you> [///] when are you planning to take that test ? |
| so.ADV what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP when.CONJ are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP plan.V.PRESPART to.PREP take.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR test.V.INFIN | ||
| 318 | ELI | so <what are you> [/] <what are you> [///] when are you planning to take that test ? |
| so.ADV what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP when.CONJ are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP plan.V.PRESPART to.PREP take.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR test.V.INFIN | ||
| 318 | ELI | so <what are you> [/] <what are you> [///] when are you planning to take that test ? |
| so.ADV what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP when.CONJ are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP plan.V.PRESPART to.PREP take.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR test.V.INFIN | ||
| 396 | COL | what [/] what are you saying [=! laughs] ? |
| what.REL what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP say.V.PRESPART | ||
| 467 | ELI | <so are you &re> [/] so are you ready for the wedding ? |
| so.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP so.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP ready.ADJ for.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 467 | ELI | <so are you &re> [/] so are you ready for the wedding ? |
| so.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP so.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP ready.ADJ for.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 575 | COL | xxx and CynthiaSE and their cities are more like Christian and stuff like that . |
| and.CONJ name and.CONJ their.ADJ.POSS.3P city.N.PL.[or].cities.N.PL are.V.123P.PRES more.ADJ like.CONJ.[or].like.N.SG name and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 578 | COL | you know they're Christians <so you can't> [///] (.) you know certain things there are certain limits to what you can do you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES name so.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES certain.ADJ thing.N.PL there.ADV are.V.123P.PRES certain.ADJ limit.N.PL to.PREP what.REL you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 825 | COL | there are problems that you have to take care of . |
| there.ADV are.V.123P.PRES problem.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP take.V.INFIN care.V.INFIN of.PREP | ||
| 886 | COL | you know why are things the way they are &bla &bla &bla &bla you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES why.REL are.V.123P.PRES thing.N.PL the.DET.DEF way.N.SG they.PRON.SUB.3P are.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 886 | COL | you know why are things the way they are &bla &bla &bla &bla you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES why.REL are.V.123P.PRES thing.N.PL the.DET.DEF way.N.SG they.PRON.SUB.3P are.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 893 | COL | like it feels like people are always yelling at me . |
| like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S feel.V.3S.PRES like.CONJ people.N.SG are.V.123P.PRES always.ADV.[or].alway.ADV+PV yell.SV.INFIN+ASV at.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 1091 | COL | yeah those people are making so much money . |
| yeah.ADV those.DEM.FAR.PL people.N.SG are.V.123P.PRES make.V.PRESPART so.ADV much.ADJ money.N.SG | ||
| 1096 | COL | what are the other ones ? |
| what.REL are.V.123P.PRES the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly