522 | SAM | you've gotta run in the other direction comoS diceS MiaS . |
| | you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES get.V.2SP.PRES+TO.PREP run.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF other.ADJ direction.N.SG like.CONJ tell.V.3S.PRES name |
| | you've gotta run in the other direction, as Mia says. |
528 | SAM | was it Mia or erSE ? |
| | was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S name or.CONJ er.IM |
| | |
800 | MAD | and then MiaSE said she had been +"/. |
| | and.CONJ then.ADV name said.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST been.V.PASTPART |
| | |
805 | MAD | and then MiaSE goes +"/. |
| | and.CONJ then.ADV name goes.SV.INFIN |
| | |
821 | MAD | +< en(tonces)S [/] entoncesS um Mia said +"/. |
| | then.ADV then.ADV um.IM name said.V.PAST |
| | then, then Mia said. |
874 | MAD | during the thing when MiaSE was going around asking what did you feel what did you see . |
| | dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP the.DET.DEF thing.N.SG when.CONJ name was.V.3S.PAST go.V.PRESPART around.ADV ask.SV.INFIN+ASV what.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES what.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES |
| | |