©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 24 | DIE | so puedoS seguirS enS eseS caminoS conS dosS añosS másS . |
| so.ADV be_able.V.1S.PRES follow.V.INFIN in.PREP that.ADJ.DEM.M.SG way.N.M.SG with.PREP two.NUM year.N.M.PL more.ADV | ||
| so I can follow that path for another two years. | ||
| 314 | EVE | [- spa] y después tienen que seguir trabajando porque no no les alcanza . |
| and.CONJ afterwards.ADV have.V.3P.PRES that.CONJ follow.V.INFIN work.V.PRESPART because.CONJ not.ADV not.ADV them.PRON.OBL.MF.23P manage.V.3S.PRES | ||
| and then they have to carry on working because the money isn't enough. | ||
| 496 | DIE | [- spa] eso va a seguir subiendo . |
| that.PRON.DEM.NT.SG go.V.3S.PRES to.PREP follow.V.INFIN rise.V.PRESPART | ||
| that will continue to rise. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly