©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 65 | EVE | [- spa] y ya xxx le han puesto todo en su lugar y todo ? |
| and.CONJ already.ADV him.PRON.OBL.MF.23S have.V.3P.PRES put.V.PASTPART all.ADJ.M.SG in.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG place.N.M.SG and.CONJ everything.PRON.M.SG | ||
| and they have already put everything in its place? | ||
| 1059 | DIE | dondeS muchaS genteS hanS perdidoS susS trabajosS razónS deS NaftaSE . |
| where.REL much.ADJ.F.SG people.N.F.SG have.V.3P.PRES miss.V.PASTPART his.ADJ.POSS.MF.3SP.PL work.N.M.PL reason.N.F.SG of.PREP name | ||
| where many people have lost their work because of NAFTA. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly