©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 415 | EVE | [- spa] ya yo eso no lo hago . |
| already.ADV I.PRON.SUB.MF.1S that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV him.PRON.OBJ.M.3S do.V.1S.PRES | ||
| I don't do that any more. | ||
| 417 | EVE | [- spa] +< lo hago una vez pero porque no se puede . |
| him.PRON.OBJ.M.3S do.V.1S.PRES a.DET.INDEF.F.SG time.N.F.SG but.CONJ because.CONJ not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES | ||
| I do it once but it's not possible. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly