BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre11: 'fue'

583EVE[- spa] sí esa fue cuando fueron +/.
  yes.ADV that.PRON.DEM.F.SG be.V.3S.PAST when.CONJ be.V.3P.PAST
  yes, that was when they were....
860EVEperoS <esoS fueS paraS los@s:spa> [//] esoS fueS paraS valentine .
  but.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST for.PREP the.DET.DEF.M.PL that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST for.PREP valentine.N.SG
  but that was for Valentine.
860EVEperoS <esoS fueS paraS los@s:spa> [//] esoS fueS paraS valentine .
  but.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST for.PREP the.DET.DEF.M.PL that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST for.PREP valentine.N.SG
  but that was for Valentine.
1003EVE[- spa] +< sí eso fue +...
  yes.ADV that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PAST
  yes, that was...