Miami, sastre11: 'energía'
455 | DIE | AlemaniaSE tieneS unS programaS (.) queS leS paganS (.) aS laS genteS (.) queS puedenS producirS energíaS . |
| | name have.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG schedule.N.M.SG that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S pay.V.3P.PRES to.PREP the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG that.PRON.REL be_able.V.3P.PRES produce.V.INFIN power.N.F.SG |
| | Germany has a programme where people are paid so they can produce energy. |
456 | DIE | [- spa] y [/] y entregar la energía al sistema (.) energético del [//] de la ciudad o de la [/] de la del [/] del condado lo que sea . |
| | and.CONJ and.CONJ deliver.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG power.N.F.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG system.N.M.SG energetic.ADJ.M.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG town.N.F.SG or.CONJ of.PREP the.DET.DEF.F.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG county.N.M.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.13S.SUBJ.PRES |
| | and feed the energy into the energy system of the city or the county as it may be. |
494 | DIE | [- spa] y más energía tú vas a poder (.) colectar . |
| | and.CONJ more.ADV power.N.F.SG you.PRON.SUB.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP power.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN collect.V.INFIN |
| | and the more energy you will be able to collect. |
495 | DIE | so vamosS aS decirS hoyS enS unaS pulgadaS cuadradoS túS puedesS recogerS talS energíaS cadaS horaS . |
| | so.ADV go.V.1P.PRES to.PREP tell.V.INFIN today.ADV in.PREP a.DET.INDEF.F.SG inch.N.F.SG square.ADJ.M.SG you.PRON.SUB.MF.2S be_able.V.2S.PRES pick.V.INFIN such.ADJ.MF.SG power.N.F.SG every.ADJ.MF.SG time.N.F.SG |
| | so let's say today you can collect so much energy per hour on a square inch. |