©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 227 | EVE | queS <porS la@s:spa> [/] (.) porS laS casaS delS barrioS deS ellaS diceS queS hayS cantidadS deS casasS (.) on foreclosure . |
| that.CONJ for.PREP the.DET.DEF.F.SG for.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG quarter.N.M.SG of.PREP she.PRON.SUB.F.3S tell.V.3S.PRES that.CONJ there_is.V.3S.PRES quantity.N.F.SG of.PREP household.N.F.PL on.PREP foreclosure.N.SG | ||
| that in her neighbourhood she says there are plenty of houses on foreclosure. | ||
| 251 | DIE | seS vaS tremendoS cantidadS deS property taxes . |
| self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PRES tremendous.ADJ.M.SG quantity.N.F.SG of.PREP property.N.SG tax.N.PL | ||
| a huge amount of property taxes gets lost. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly