Miami, sastre11: 'algo'

320	EVE	[- spa] es algo vaya uno como que de queda un poco loco &=laugh .
		be.V.3S.PRES something.PRON.M.SG go.V.13S.SUBJ.PRES one.PRON.M.SG like.CONJ that.CONJ of.PREP stay.V.2S.IMPER.[or].stay.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG mad.ADJ.M.SG
		it's something that you do when you're a little crazy
662	DIE	ahoraS hayS algoS (.) queS estáS enS loS queS esS betaSE .
		now.ADV there_is.V.3S.PRES something.PRON.M.SG that.CONJ be.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES beta.N.SG.[or].peta.N.SG+SM
		now there is something that is in what is called beta.
670	DIE	[- spa] pero hace algo muy diferente .
		but.CONJ do.V.3S.PRES something.PRON.M.SG very.ADV different.ADJ.MF.SG
		but it does something very different.
761	EVE	[- spa] pero más o menos cómo en cuánto están ahora algo así que le +//.
		but.CONJ more.ADV or.CONJ less.ADV how.INT in.PREP how_much.ADJ.INT.M.SG.[or].how_much.PRON.INT.M.SG be.V.3P.PRES now.ADV something.PRON.M.SG thus.ADV that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S
		but more or less, how much are they now, something like the...
1004	DIE	[- spa] algo así .
		something.PRON.M.SG thus.ADV
		something like this.
1015	DIE	[- spa] +" mira si hacemos algo los republicanos nos van a crucificar .
		look.V.2S.IMPER if.CONJ do.V.1P.PRES something.PRON.M.SG the.DET.DEF.M.PL republican.N.M.PL us.PRON.OBL.MF.1P go.V.3P.PRES to.PREP crucify.V.INFIN
		look, if we do something the Republicans will crucify us.