©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 21 | EVE | ahSE noS síS ahoraS todoS esS +//. |
| ah.IM not.ADV yes.ADV now.ADV everything.PRON.M.SG be.V.3S.PRES | ||
| ah no, if now everything is... | ||
| 48 | EVE | ahSE yaS loS tienenS allíS ? |
| ah.IM already.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3P.PRES there.ADV | ||
| ah, they have got it there already? | ||
| 50 | EVE | [- spa] +< ah yo pensé que ahora iban a empezar a comprarlos . |
| ah.IM I.PRON.SUB.MF.1S think.V.1S.PAST that.CONJ now.ADV go.V.3P.IMPERF to.PREP begin.V.INFIN to.PREP buy.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P] | ||
| ah, I thought that now they would go and start to buy them. | ||
| 115 | EVE | +< ahSE buenoS . |
| ah.IM well.E | ||
| ah, good. | ||
| 262 | EVE | [- spa] ah bueno pues entonces . |
| ah.IM well.E then.CONJ then.ADV | ||
| ah, okay then. | ||
| 463 | DIE | ah the grid you're contributing power into the grid . |
| ah.IM the.DET.DEF grid.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk power.N.SG.[or].pow.SV.INFIN+COMP.AG into.PREP the.DET.DEF grid.N.SG | ||
| 612 | DIE | so they develop the technology that ahSE +//. |
| so.ADV they.PRON.SUB.3P develop.V.3P.PRES the.DET.DEF technology.N.SG that.CONJ ah.IM | ||
| 895 | DIE | ah just with tremendous flu that she got down there . |
| ah.IM just.ADJ.[or].just.ADV with.PREP tremendous.ADJ flu.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S got.V.PAST down.PREP there.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly