| 16 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 59 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 66 | KEV | +< mmhmE mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 66 | KEV | +< mmhmE mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 66 | KEV | +< mmhmE mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 87 | KEV | mmhmE yeahE . |
| | | mmhm.IM yeah.ADV |
| | | |
| 114 | SOF | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 118 | KEV | +< mmhmE yeahE . |
| | | mmhm.IM yeah.ADV |
| | | |
| 142 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 150 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 173 | KEV | youE don'tE evenE ha(ve)E mmhmE +/. |
| | | you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG even.ADV have.V.INFIN mmhm.IM |
| | | you don't even have mmhm. |
| 177 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 178 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 181 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 185 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 190 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 192 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 194 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 199 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 211 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 223 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 225 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 242 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 247 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 257 | SOF | +< mmhmE butE theE littleE onesE theE miniatureE onesE . |
| | | mmhm.IM but.CONJ the.DET.DEF little.ADJ one.PRON.PL the.DET.DEF miniature.ADJ one.PRON.PL |
| | | |
| 262 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 267 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 276 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 289 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 310 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 322 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 353 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 361 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 364 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 375 | KEV | +< mmhmE yeahE . |
| | | mmhm.IM yeah.ADV |
| | | |
| 376 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 390 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 399 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 408 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 410 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 485 | KEV | +< erSE (...) mmhmE (.) mmhmE mmhmE . |
| | | er.IM mmhm.IM mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 485 | KEV | +< erSE (...) mmhmE (.) mmhmE mmhmE . |
| | | er.IM mmhm.IM mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 485 | KEV | +< erSE (...) mmhmE (.) mmhmE mmhmE . |
| | | er.IM mmhm.IM mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 491 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 520 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 526 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 531 | KEV | mmhmE ella se lo está haciendo xxx ese es el campo de ella . |
| | | mmhm.IM she.PRON.SUB.F.3S to_him.PRON.INDIR.MF.3SP him.PRON.OBJ.M.3S be.V.3S.PRES do.V.PRESPART that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG field.N.M.SG of.PREP she.PRON.SUB.F.3S |
| | | mmhm she is doing it for him, [...] that's her field. |
| 551 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 555 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 559 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 561 | KEV | +< mmhmE sí . |
| | | mmhm.IM yes.ADV |
| | | mmhm yes. |
| 572 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 597 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 601 | KEV | +< mmhmE yeahE . |
| | | mmhm.IM yeah.ADV |
| | | |
| 604 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 620 | KEV | mmhmE yeahE . |
| | | mmhm.IM yeah.ADV |
| | | |
| 634 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 660 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 674 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 695 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 701 | KEV | +< mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 701 | KEV | +< mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 703 | KEV | +< ohSE forE sureE mmhmE . |
| | | oh.IM for.PREP sure.ADJ mmhm.IM |
| | | |
| 705 | KEV | mmhmE que fue la que le dieron (.) de lado . |
| | | mmhm.IM that.CONJ be.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S give.V.3P.PAST of.PREP side.N.M.SG |
| | | mmhm, she was the one who got hit from the side. |
| 707 | KEV | +< mmhmE (.) mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 707 | KEV | +< mmhmE (.) mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 711 | KEV | +< mmhmE duro . |
| | | mmhm.IM tough.ADJ.M.SG.[or].last.V.1S.PRES |
| | | mmhm, heavy. |
| 713 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 715 | KEV | +< mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 715 | KEV | +< mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 719 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 721 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 732 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 734 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 740 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 742 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 748 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 754 | KEV | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 763 | KEV | mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 763 | KEV | mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 774 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 777 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 798 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 803 | KEV | mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 803 | KEV | mmhmE mmhmE . |
| | | mmhm.IM mmhm.IM |
| | | |
| 812 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 825 | SOF | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 832 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 834 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 875 | SOF | +< mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 891 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 901 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 915 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 917 | SOF | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 922 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 942 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |
| 946 | KEV | mmhmE . |
| | | mmhm.IM |
| | | |