©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 5 | MAR | had lunch with my brother and my parents . |
| had.AV.PAST+P lunch.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S brother.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S parent.N.PL | ||
| 40 | MAR | there wasn't a single comment so I can only assume that the [/] their ASE they were o_k with the BSE with they needed them so it's nice to have them . |
| there.ADV was.V.3S.PAST+NEG a.DET.INDEF single.ADJ comment.N.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV assume.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF their.ADJ.POSS.3P name they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST OK.IM with.PREP the.DET.DEF name with.PREP they.PRON.SUB.3P need.V.PAST them.PRON.OBJ.3P so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nice.ADJ to.PREP have.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P | ||
| 40 | MAR | there wasn't a single comment so I can only assume that the [/] their ASE they were o_k with the BSE with they needed them so it's nice to have them . |
| there.ADV was.V.3S.PAST+NEG a.DET.INDEF single.ADJ comment.N.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV assume.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF their.ADJ.POSS.3P name they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST OK.IM with.PREP the.DET.DEF name with.PREP they.PRON.SUB.3P need.V.PAST them.PRON.OBJ.3P so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nice.ADJ to.PREP have.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P | ||
| 110 | MAR | but I need to go look to see what my discussion with GarcíaSE was in terms of what they xxx extra money . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN look.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN what.REL my.ADJ.POSS.1S discussion.N.SG with.PREP name was.V.3S.PAST in.PREP term.N.PL.[or].terms.N.PL of.PREP what.REL they.PRON.SUB.3P extra.ADJ money.N.SG | ||
| 120 | MAR | I had lunch with my mum and my brother . |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST lunch.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S mum.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S brother.N.SG | ||
| 121 | MAR | <he was> [//] she was there with her nephew who just came from CubaSE . |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST there.ADV with.PREP her.ADJ.POSS.F.3S nephew.N.SG who.REL just.ADJ.[or].just.ADV came.AV.PAST from.PREP name | ||
| 131 | MAR | I was telling my parents that she loves xxx with you . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART my.ADJ.POSS.1S parent.N.PL that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S love.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 296 | MAR | ohSE I know we went through all this with [/] with uh +... |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES we.PRON.SUB.1P went.V.PAST through.PREP all.ADJ this.DEM.NEAR.SG with.PREP with.PREP uh.IM | ||
| 296 | MAR | ohSE I know we went through all this with [/] with uh +... |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES we.PRON.SUB.1P went.V.PAST through.PREP all.ADJ this.DEM.NEAR.SG with.PREP with.PREP uh.IM | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly