618 | MAR | +< this is the same man who told us we were getting those thongs [?] from the other kitchen people so +... |
| | this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF same.ADJ man.N.SG who.REL told.AV.PAST us.PRON.OBJ.1P we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST get.V.PRESPART those.DEM.FAR.PL thong.N.PL from.PREP the.DET.DEF other.ADJ kitchen.N.SG people.N.SG so.ADV |
| | |
828 | MAR | CatiSE are you gonna charge us for using (.) tuS lociĆ³nS ? |
| | name are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP charge.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P for.PREP use.SV.INFIN+ASV your.ADJ.POSS.MF.2S.SG lotion.N.F.SG |
| | Cati are you going to charge us for using your lotion? |