©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 64 | MAR | I know . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| 238 | MAR | you know laS queS yoS compréS ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF.F.SG that.PRON.REL I.PRON.SUB.MF.1S buy.V.1S.PAST | ||
| you know, the ones I bought? | ||
| 376 | MAR | I know nothing . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES nothing.PRON | ||
| 398 | MAR | because he doesn't know what he's doing . |
| because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES+NEG know.SV.INFIN what.REL he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES do.V.PRESPART | ||
| 467 | MAR | and so then you know you stop wearing the smaller shoes . |
| and.CONJ so.ADV then.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP stop.V.2SP.PRES unk the.DET.DEF small.ADJ.COMP shoes.N.PL | ||
| 468 | MAR | and the next time you go shopping <you're like> [//] you know you're like +"/. |
| and.CONJ the.DET.DEF next.ADJ time.N.SG you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES shop.N.SG+ASV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES like.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES like.V.2SP.PRES | ||
| 482 | MAR | don't know how I got in them . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST in.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 489 | MAR | somebody sent me a picture of <some ride> [//] <some roller coaster somewhere up north> [//] some humongous roller coaster that is one of tho(se) I don't know . |
| somebody.PRON sent.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF picture.N.SG of.PREP some.ADJ ride.SV.INFIN some.ADJ roller.N.SG.[or].roll.SV.INFIN+COMP.AG coast.N.SG+COMP.AG.[or].coaster.N.SG somewhere.ADV up.ADV north.N.SG some.ADJ unk roller.N.SG.[or].roll.SV.INFIN+COMP.AG coast.N.SG+COMP.AG.[or].coaster.N.SG that.DEM.FAR is.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 495 | MAR | +" not [/] huh not if you paid me a million dollars [=! laughs] you know . |
| not.ADV huh.IM not.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP paid.V.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF million.NUM dollar.N.PL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 502 | MAR | you know <like a twenty-storey buil(ding)> [///] I mean it was something completely like unreal . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ a.DET.INDEF unk unk I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST something.PRON complete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unreal.ADJ | ||
| 522 | MAR | +< I don't know about that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 600 | MAR | and I bet you know +... |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S bet.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 601 | MAR | so we had to make sure we were gonna move on you know . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P had.V.PAST to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP move.V.INFIN on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 602 | MAR | they had to find a spot for them you know . |
| they.PRON.SUB.3P had.V.PAST to.PREP find.V.INFIN a.DET.INDEF spot.N.SG for.PREP them.PRON.OBJ.3P you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 604 | MAR | I don't know how many there were &=banging_and_sweeping_noises . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ there.ADV were.V.2S123P.PAST | ||
| 608 | MAR | she doesn't know . |
| she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG know.SV.INFIN | ||
| 615 | MAR | that's [/] that's the size of the garbage can you know . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF size.N.SG of.PREP the.DET.DEF garbage.N.SG can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 691 | MAR | +" necesitoS you know cremaS deS solS . |
| need.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES cream.N.F.SG of.PREP sun.N.M.SG | ||
| I need, you know, sunscreeen. | ||
| 694 | MAR | +" <estoS qué@s:spa> [///] <what is this Ramón@s:spa> [///] estoS you know ? |
| this.PRON.DEM.NT.SG what.INT what.REL is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG name this.PRON.DEM.NT.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| this, what is this, Ramón, this, you know? | ||
| 708 | MAR | you know big blue eyes they figured +... |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES big.ADJ blue.N.SG eyes.N.PL they.PRON.SUB.3P unk | ||
| 715 | MAR | you know it's cream of [//] for the sun you know so +/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cream.N.SG of.PREP for.PREP the.DET.DEF sun.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES so.ADV | ||
| 715 | MAR | you know it's cream of [//] for the sun you know so +/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cream.N.SG of.PREP for.PREP the.DET.DEF sun.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES so.ADV | ||
| 722 | MAR | you know that don't you ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP | ||
| 833 | MAR | you know +"/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly