©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 187 | MAR | I was gonna say [=! laughs] . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP say.V.INFIN | ||
| 219 | MAR | it isn't gonna be a tourist part is it ? |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES+NEG go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF tourist.N.SG part.N.SG is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S | ||
| 601 | MAR | so we had to make sure we were gonna move on you know . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P had.V.PAST to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP move.V.INFIN on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 734 | MAR | +" I thought we weren't gonna stay very long . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST+NEG go.V.PRESPART+TO.PREP stay.V.INFIN very.ADV long.ADJ | ||
| 828 | MAR | CatiSE are you gonna charge us for using (.) tuS lociónS ? |
| name are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP charge.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P for.PREP use.SV.INFIN+ASV your.ADJ.POSS.MF.2S.SG lotion.N.F.SG | ||
| Cati are you going to charge us for using your lotion? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly