©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 652 | MAR | [- spa] no ace(ite) de +... |
| not.ADV oil.N.M.SG of.PREP | ||
| no, oil of... | ||
| 701 | MAR | [- spa] era (.) aceite de oliva con mer(curocromo) +/. |
| be.V.13S.IMPERF oil.N.M.SG of.PREP olive.N.F.SG with.PREP unk | ||
| it was olive oil with mercurochrome. | ||
| 703 | MAR | +< ohSE I'm sorry aceiteS deS baby oil conS mercurocromoS . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ oil.N.M.SG of.PREP baby.N.SG oil.N.SG with.PREP unk | ||
| oh, I'm sorry, I said baby oil with mercurochrome. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly