©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 761 | MAR | well then let's leave it alone [=! mumbles]. |
| well.ADV then.ADV let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P leave.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S alone.ADV | ||
| 829 | MAR | <leave it alone> [/] leave it alone (be)cause that means we really screwed up . |
| leave.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S alone.ADV leave.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S alone.ADV because.CONJ that.DEM.FAR means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES we.PRON.SUB.1P real.ADJ+ADV screw.N.SG+AV up.ADV | ||
| 829 | MAR | <leave it alone> [/] leave it alone (be)cause that means we really screwed up . |
| leave.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S alone.ADV leave.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S alone.ADV because.CONJ that.DEM.FAR means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES we.PRON.SUB.1P real.ADJ+ADV screw.N.SG+AV up.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly