©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 345 | MAR | &=laughs conS laS bandejaS deS quinientosS pesosS . |
| with.PREP the.DET.DEF.F.SG tray.N.F.SG of.PREP five_hundred.N.M.PL weight.N.M.PL | ||
| with the trail of five hundred pesos. | ||
| 384 | MAR | [- spa] y lo pone ahà en la badeja de quinientos pesos [=! laughs] . |
| and.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S put.V.3S.PRES there.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG unk of.PREP five_hundred.N.M.PL weight.N.M.PL | ||
| and it puts it there in the five hundred pesos trail. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly