©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 197 | MAR | it's been there fifty years (be)cause it's just one little bar . |
| it.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST been.V.PASTPART there.ADV fifty.NUM year.N.PL because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV one.PRON.SG little.ADJ bar.N.SG | ||
| 309 | MAR | it just hangs out in the water and it's happy . |
| it.PRON.SUB.3S just.ADJ.[or].just.ADV hang.N.PL out.ADV in.PREP the.DET.DEF water.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES happy.ADJ | ||
| 314 | MAR | I just can't . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV can.V.123SP.PRES+NEG | ||
| 409 | MAR | I guess the letter they addressed to me they just fax it . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES the.DET.DEF letter.N.SG they.PRON.SUB.3P address.N.SG+AV to.PREP me.PRON.OBJ.1S they.PRON.SUB.3P just.ADJ.[or].just.ADV unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 424 | MAR | ohSE this was just issued yesterday . |
| oh.IM this.DEM.NEAR.SG was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV issue.N.SG+AV yesterday.N.SG | ||
| 460 | MAR | <JoanSE just> [/] JoanSE just +/. |
| name just.ADJ.[or].just.ADV name just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| 460 | MAR | <JoanSE just> [/] JoanSE just +/. |
| name just.ADJ.[or].just.ADV name just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| 474 | MAR | I just got here today . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV got.V.PASTPART here.ADV today.N.SG | ||
| 483 | MAR | so they just issued it . |
| so.ADV they.PRON.SUB.3P just.ADJ.[or].just.ADV issue.N.SG+AV it.PRON.OBJ.3S | ||
| 502 | MAR | síS síS síS peroS they [/] they just +/. |
| yes.ADV yes.ADV yes.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| yes, yes, yes, but they just... | ||
| 574 | MAR | or you can (.) just for the hell of it complain . |
| or.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP the.DET.DEF hell.N.SG of.PREP it.PRON.SUB.3S complain.V.3S.PRES | ||
| 582 | MAR | +, you or I or HannahSE or something can go just to [/] to see how other people do things . |
| you.PRON.SUB.2SP or.CONJ I.PRON.SUB.1S or.CONJ name or.CONJ something.PRON can.V.123SP.PRES go.V.INFIN just.ADV to.PREP to.PREP see.V.INFIN how.ADV other.ADJ people.N.SG do.N.SG thing.N.PL | ||
| 841 | MAR | xxx made a P_D_FSE just like they did but +//. |
| made.AV.PAST a.DET.INDEF name just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST but.CONJ | ||
| 870 | MAR | and we can just do it through my +/. |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES just.ADV do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S through.PREP my.ADJ.POSS.1S | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly