BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria21: 'un'

43MARy le ven un lifeE expectancyE reportE .
  and.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S see.V.3P.PRES one.DET.INDEF.M.SG life.N.SG expectancy.N.SG report.N.SG
  and they see a life expectancy report.
52MARellos se llaman es un xxx brokersE .
  they.PRON.SUB.M.3P self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3P.PRES be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG broker.N.PL
  they are called, it's a [...] brokers
61MARbueno lo que él tiene es un certificateE specificationE que la compañía se lo ha comprado con la I_T_TSE .
  well.E the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL he.PRON.SUB.M.3S have.V.3S.PRES be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG certificate.N.SG specification.N.SG that.PRON.REL the.DET.DEF.F.SG company.N.F.SG to_him.PRON.INDIR.MF.3SP him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3S.PRES buy.V.PASTPART with.PREP the.DET.DEF.F.SG name
  well, he has a specification certificate that the company bought it for him with the ITT
93MARle hacen a tu papá un lifeE expectancyE reportE .
  him.PRON.OBL.MF.23S do.V.3P.PRES to.PREP your.ADJ.POSS.MF.2S.SG daddy.N.M.SG one.DET.INDEF.M.SG life.N.SG expectancy.N.SG report.N.SG
  they do a life expectancy report for your dad.