©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 22 | MAR | se puede probar para ver si alguien está interesado . |
| self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES try.V.INFIN for.PREP see.V.INFIN if.CONJ someone.PRON.MF.SG be.V.3S.PRES interest.V.PASTPART | ||
| we could try to see if anyone is interested. | ||
| 37 | MAR | +" podemos [///] a ver si hay algún banco que esté interesado en comprarlo . |
| be_able.V.1P.PRES to.PREP see.V.INFIN if.CONJ there_is.V.3S.PRES some.ADJ.M.SG bank.N.M.SG that.PRON.REL be.V.13S.SUBJ.PRES interest.V.PASTPART in.PREP buy.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] | ||
| we can see if there's any bank interested in buying it. | ||
| 117 | MAR | pues y si alguien está interesado . |
| then.CONJ and.CONJ if.CONJ someone.PRON.MF.SG be.V.3S.PRES interest.V.PASTPART | ||
| so, if someone is interested. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly