BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria20: 'dice'

16MAR[- spa] me dice +"/.
  me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PRES
  he says to me.
133MAR[- spa] con el primero dice mi mamá que probó y probó .
  with.PREP the.DET.DEF.M.SG first.ADV tell.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.MF.1S.SG mum.N.F.SG that.PRON.REL try.V.3S.PAST and.CONJ try.V.3S.PAST
  my mum says that she tried and tried with the first one.
138MAR[- spa] con el segundo dice que probó .
  with.PREP the.DET.DEF.M.SG second.N.M.SG tell.V.3S.PRES that.CONJ try.V.3S.PAST
  she says that she tried with the second one.
268MAR[- spa] y dice el marido +"/.
  and.CONJ tell.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG husband.N.M.SG
  and the husband says.