115 | MAR | <they were tak(ing)> [//] they were using our owner's copies (.) for them ? |
| | they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST take.V.PRESPART they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST use.V.PRESPART our.ADJ.POSS.1P owner.N.SG+=POSS copy.N.PL.[or].copies.N.PL for.PREP them.PRON.OBJ.3P |
| | |
115 | MAR | <they were tak(ing)> [//] they were using our owner's copies (.) for them ? |
| | they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST take.V.PRESPART they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST use.V.PRESPART our.ADJ.POSS.1P owner.N.SG+=POSS copy.N.PL.[or].copies.N.PL for.PREP them.PRON.OBJ.3P |
| | |
124 | MAR | you and V and A were not pilfered . |
| | you.PRON.SUB.2SP and.CONJ name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST not.ADV pilfer.V.PASTPART |
| | |
134 | MAR | at V_One the trailer was so small (.) that (.) MattSE and JoeSE were working (.) <in the con(ference)> [//] in the same room as the conference room the you know . |
| | at.PREP name the.DET.DEF trailer.N.SG.[or].trail.N.SG.AG was.V.3S.PAST so.ADV small.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST work.V.PRESPART in.PREP the.DET.DEF conference.N.SG in.PREP the.DET.DEF same.ADJ room.N.SG as.CONJ the.DET.DEF conference.N.SG room.N.SG the.DET.DEF you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
553 | MAR | were you here when I brought it one time [=! eats] ? |
| | were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP here.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S one.PRON.SG time.N.SG |
| | |
679 | MAR | ahSE aS mÃS seS meS olvidóS ayerS queS we were supposed to go out to W yesterday (.) &=eats to check out the texture [=! eats] . |
| | ah.IM to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S self.PRON.REFL.MF.3SP me.PRON.OBL.MF.1S forget.V.3S.PAST yesterday.ADV that.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST suppose.V.PASTPART to.PREP go.V.INFIN out.ADV to.PREP name yesterday.N.SG to.PREP check.V.INFIN out.ADV the.DET.DEF texture.N.SG |
| | ah, I forgot that we were supposed to go out to W yesterday to check out the texture. |