9 | MAR | [- spa] &=bang ay coño ! |
| | oh.IM fuck.E |
| | oh, damn it! |
32 | MAR | aySE ughSE ughSE &=noise . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN ugh.IM ugh.IM |
| | |
38 | MAR | [- spa] ay dios mío (.) &=noise qué es to esta mierda . |
| | oh.IM tell.V.2S.IMPER+OS[PRON.MF.2P] of_mine.ADJ.POSS.MF.1S.M.SG what.INT be.V.3S.PRES unk this.ADJ.DEM.F.SG shit.N.F.SG |
| | oh my god, what's all this shit? |
48 | MAR | aySE [/] aySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [=! yells] PalmSE MacDonaldsSE . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN name name |
| | |
48 | MAR | aySE [/] aySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [=! yells] PalmSE MacDonaldsSE . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN name name |
| | |
48 | MAR | aySE [/] aySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [=! yells] PalmSE MacDonaldsSE . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN name name |
| | |
48 | MAR | aySE [/] aySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [=! yells] PalmSE MacDonaldsSE . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN name name |
| | |
48 | MAR | aySE [/] aySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [/] (a)ySE [=! yells] PalmSE MacDonaldsSE . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN name name |
| | |
227 | MAR | aySE mijaS [?] meS trajeS unS platicoS [=! opens_a_food_container] . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN my_dear.E me.PRON.OBL.MF.1S suit.N.M.SG.[or].bring.V.1S.PAST one.DET.INDEF.M.SG unk |
| | bring me a little dish. |
237 | MAR | [- spa] ay coño [=! whisper] . |
| | oh.IM fuck.E |
| | oh, damn |
345 | MAR | [- spa] ay por favor &=noise . |
| | oh.IM for.PREP favour.N.M.SG |
| | oh, please |
382 | MAR | ++ aySE or on spring break or you know [=! eats] . |
| | gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN or.CONJ on.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN or.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |