©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1005 | MAR | [- spa] la verdad es que ella es tipa intelig(ente) +//. |
| the.DET.DEF.F.SG truth.N.F.SG be.V.3S.PRES that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES girl.N.F.SG intelligent.ADJ.M.SG | ||
| to be honest, she is very intelligent. | ||
| 1007 | MAR | [- spa] <la tipa es> [///] se la com(ió) +//. |
| the.DET.DEF.F.SG girl.N.F.SG be.V.3S.PRES to_him.PRON.INDIR.MF.3SP her.PRON.OBJ.F.3S eat.V.3S.PAST | ||
| that woman ate it. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly