©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 747 | MAR | [- spa] coño pero no +//. |
| fuck.E but.CONJ not.ADV | ||
| bloody hell, but not... | ||
| 1050 | MAR | ayS coñoS . |
| oh.IM fuck.E | ||
| bloody hell. | ||
| 1128 | MAR | coñoS he liked you ! |
| fuck.E he.PRON.SUB.M.3S like.V.PAST you.PRON.SUB.2SP | ||
| my God, he liked you! | ||
| 1160 | MAR | coño . |
| unk | ||
| 1179 | MAR | [- spa] coño sí . |
| fuck.E yes.ADV | ||
| 1220 | MAR | coñoS I just went blank . |
| fuck.E I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV went.AV.PAST blank.ADJ | ||
| bloody hell, I just went blank. | ||
| 1277 | MAR | ayS coñoS . |
| oh.IM fuck.E | ||
| bloody hell. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly