©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 147 | MAR | and I feel [?] right for it . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES right.ADJ for.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 219 | MAR | forty one and +//. |
| forty.NUM one.NUM and.CONJ | ||
| 254 | MAR | he said something about whites and about Jews and a bit o(f) +... |
| he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST something.PRON about.PREP white.ADJ+PV.[or].whites.N.PL and.CONJ about.PREP name and.CONJ a.DET.INDEF bit.N.SG of.PREP | ||
| 254 | MAR | he said something about whites and about Jews and a bit o(f) +... |
| he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST something.PRON about.PREP white.ADJ+PV.[or].whites.N.PL and.CONJ about.PREP name and.CONJ a.DET.INDEF bit.N.SG of.PREP | ||
| 311 | MAR | and he came back said +"/. |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S came.V.PAST back.ADV.[or].back.SV.INFIN said.AV.PAST+P | ||
| 366 | MAR | and with +/. |
| and.CONJ with.PREP | ||
| 368 | MAR | and when was the last time we got anything from him any sort of xxx +/. |
| and.CONJ when.CONJ was.V.3S.PAST the.DET.DEF last.ADJ time.N.SG we.PRON.SUB.1P got.V.PAST anything.PRON from.PREP him.PRON.OBJ.M.3S any.ADJ sort.N.SG of.PREP | ||
| 374 | MAR | no xxx and see if he's still there . |
| no.ADV and.CONJ see.V.INFIN if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES still.ADJ there.ADV | ||
| 377 | MAR | and just ask, oh, his voicemail still work . |
| and.CONJ just.ADV ask.V.INFIN oh.IM his.ADJ.POSS.M.3S unk still.ADJ work.V.INFIN | ||
| 472 | MAR | I remember I [/] I dated a guy that had one of those <and I'd say> [//] and I'd tell him we had pizzas that were larger than (.) than the tire on his car and it's true ! |
| I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S date.N.SG+AV a.DET.INDEF guy.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S we.PRON.SUB.1P had.V.PAST pizza.N.PL that.CONJ were.V.2S123P.PAST larger.ADJ than.CONJ than.CONJ the.DET.DEF tire.N.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S car.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 472 | MAR | I remember I [/] I dated a guy that had one of those <and I'd say> [//] and I'd tell him we had pizzas that were larger than (.) than the tire on his car and it's true ! |
| I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S date.N.SG+AV a.DET.INDEF guy.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S we.PRON.SUB.1P had.V.PAST pizza.N.PL that.CONJ were.V.2S123P.PAST larger.ADJ than.CONJ than.CONJ the.DET.DEF tire.N.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S car.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 472 | MAR | I remember I [/] I dated a guy that had one of those <and I'd say> [//] and I'd tell him we had pizzas that were larger than (.) than the tire on his car and it's true ! |
| I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S date.N.SG+AV a.DET.INDEF guy.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S we.PRON.SUB.1P had.V.PAST pizza.N.PL that.CONJ were.V.2S123P.PAST larger.ADJ than.CONJ than.CONJ the.DET.DEF tire.N.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S car.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 476 | MAR | but I remember this [/] this commercial and you can get like I don't know fifteen people in there it was ridiculous . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG this.DEM.NEAR.SG commercial.ADJ and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES get.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN fifteen.NUM people.N.SG in.PREP there.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST ridiculous.ADJ | ||
| 480 | MAR | and you wanna be one of those people that +//. |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL people.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 512 | MAR | we went to xxx JohnSE and had one . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name and.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG | ||
| 515 | MAR | and he was restoring it . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 516 | MAR | and you know he took the engine aw(ay) [//] he had two . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S take.V.PAST the.DET.DEF engine.N.SG away.ADV he.PRON.SUB.M.3S had.V.PAST two.NUM | ||
| 519 | MAR | and he's like +"/. |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 522 | MAR | and I'm like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ | ||
| 545 | MAR | and why did you think +/? |
| and.CONJ why.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES | ||
| 547 | MAR | and why did you +/? |
| and.CONJ why.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP | ||
| 553 | MAR | and you are still paying the owners of the brothel . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES still.ADJ pay.V.PRESPART the.DET.DEF owner.N.PL of.PREP the.DET.DEF brothel.N.SG | ||
| 587 | MAR | and we don't like the reddish tone one . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG like.CONJ the.DET.DEF reddish.ADJ tone.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG | ||
| 592 | MAR | and I said xxx . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S said.V.PAST | ||
| 597 | MAR | and you guys didn't even notice (be)cause it was the same color as my hair . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL did.V.PAST+NEG even.ADJ notice.N.SG because.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF same.ADJ color.N.SG as.CONJ my.ADJ.POSS.1S hair.N.SG | ||
| 612 | MAR | you don't come and flash [?] too often . |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG come.V.INFIN and.CONJ flash.N.SG too.ADV often.ADV | ||
| 614 | MAR | you don't come and flash [?] too often . |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG come.V.INFIN and.CONJ flash.N.SG too.ADV often.ADV | ||
| 626 | MAR | and someone is trying to print . |
| and.CONJ someone.PRON is.V.3S.PRES try.V.PRESPART to.PREP print.V.INFIN | ||
| 628 | MAR | and it's totally (.) messing up my copying ! |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES totally.ADV.[or].total.N.SG+ADV mess.N.SG+ASV up.ADV my.ADJ.POSS.1S copy.N.SG+ASV | ||
| 684 | MAR | and if you read the instructions +... |
| and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP read.V.2SP.PRES the.DET.DEF instructions.N.PL.[or].instruction.N.PL | ||
| 697 | MAR | and she won . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S won.V.3S.PRES | ||
| 706 | MAR | and [/] and [/] and so +... |
| and.CONJ and.CONJ and.CONJ so.ADV | ||
| 706 | MAR | and [/] and [/] and so +... |
| and.CONJ and.CONJ and.CONJ so.ADV | ||
| 706 | MAR | and [/] and [/] and so +... |
| and.CONJ and.CONJ and.CONJ so.ADV | ||
| 708 | MAR | and if you have like a receipt or even if you don't . |
| and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES like.CONJ a.DET.INDEF receipt.N.SG or.CONJ even.ADJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG | ||
| 709 | MAR | I think there's a website that if you ever bought it you go and they'll send you like sixty bucks or something like that . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR if.CONJ you.PRON.SUB.2SP ever.ADV bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT send.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES sixty.NUM buck.N.PL or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 718 | MAR | if you have the receipt and the box even better . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES the.DET.DEF receipt.N.SG and.CONJ the.DET.DEF box.N.SG even.ADJ better.ADJ | ||
| 757 | MAR | and I forgot my xxx machine done ! |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S forgot.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S machine.N.SG done.V.PAST | ||
| 765 | MAR | I suppose if you are the honoured you'd want to wash and dry honors xxx . |
| I.PRON.SUB.1S suppose.V.1S.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES the.DET.DEF honour.N.SG+AV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND want.V.2SP.PRES to.PREP wash.V.INFIN and.CONJ dry.ADJ honor.N.PL.[or].honors.N.PL | ||
| 788 | MAR | and you turned in continued walking . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP unk in.PREP continue.N.SG+AV walk.V.PRESPART | ||
| 813 | MAR | xxx to fix and I don't know how many people to fit them both in by Friday . |
| to.PREP fix.V.INFIN and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ people.N.SG to.PREP fit.N.SG them.PRON.OBJ.3P both.ADJ in.PREP by.PREP name | ||
| 815 | MAR | and labelling +//. |
| and.CONJ unk | ||
| 820 | MAR | and then they have to be xxx . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP be.V.INFIN | ||
| 869 | MAR | there is uh tomato soup (.) and three croquetasS . |
| there.ADV is.V.3S.PRES uh.IM tomato.N.SG soup.N.SG and.CONJ three.NUM croquette.N.F.PL | ||
| there is tomato soup and three croquettes. | ||
| 872 | MAR | but your niece and nephew xxx a few . |
| but.CONJ your.ADJ.POSS.2SP niece.N.SG and.CONJ nephew.N.SG a.DET.INDEF few.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly