©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 50 | MAR | ASE esS cuestiónS deS check it through that everything is ok . |
| name be.V.3S.PRES question.N.F.SG of.PREP check.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S through.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR everything.PRON is.V.3S.PRES unk | ||
| A is a matter of check it through that everything is ok. | ||
| 231 | MAR | check if it's done it's not done whatever it is . |
| check.V.INFIN if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES done.V.PAST it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV done.AV.PAST whatever.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly