©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 35 | LUK | check my email for me ? |
| check.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S unk for.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 64 | LUK | okSE delete all of them except the ones from six gen maxima (...) the ones from two books for you . |
| unk delete.SV.INFIN all.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P except.PREP the.DET.DEF one.PRON.PL from.PREP six.NUM gen.N.SG maxima.N.SG the.DET.DEF one.PRON.PL from.PREP two.NUM book.N.PL for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 77 | LUK | &=sniff right let me see the one for the (.) two books . |
| right.ADJ let.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S see.SV.INFIN the.DET.DEF one.PRON.SG for.PREP the.DET.DEF two.NUM book.N.PL | ||
| 80 | LUK | because I paid for the cheapest (.) filling [///] eh shipping . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S paid.V.PAST for.PREP the.DET.DEF cheap.ADJ+ADJ.SUP fill.N.SG+ASV eh.IM ship.N.SG+ASV | ||
| 89 | LUK | alright and then check the other ones for me . |
| alright.ADV and.CONJ then.ADV check.SV.INFIN the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.PL for.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 109 | LUK | because maybe <he says> [//] he just pays for everything . |
| because.CONJ maybe.ADV he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S just.ADJ.[or].just.ADV pay.N.PL for.PREP everything.PRON | ||
| 112 | LUK | I'm thinking that the [/] the installer just charged them <for the> [/] for the modules . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES think.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF the.DET.DEF installer.N.SG.[or].install.N.SG.AG just.ADJ.[or].just.ADV unk them.PRON.OBJ.3P for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF module.N.PL | ||
| 112 | LUK | I'm thinking that the [/] the installer just charged them <for the> [/] for the modules . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES think.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF the.DET.DEF installer.N.SG.[or].install.N.SG.AG just.ADJ.[or].just.ADV unk them.PRON.OBJ.3P for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF module.N.PL | ||
| 136 | LUK | and plugged it into the auxiliary receiver <on the> [/] on the module for this one . |
| and.CONJ unk it.PRON.SUB.3S into.PREP the.DET.DEF auxiliary.ADJ receiver.N.SG on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF module.N.SG for.PREP this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG | ||
| 170 | LUK | the car has to be off for it to come now . |
| the.DET.DEF car.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN off.ADV for.PREP it.PRON.SUB.3S to.PREP come.V.INFIN now.ADV | ||
| 241 | CLA | but we're gonna have to pay for their chairs . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN to.PREP pay.V.INFIN for.PREP their.ADJ.POSS.3P chair.N.PL | ||
| 243 | LUK | so that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ? |
| so.ADV that.DEM.FAR was.V.3S.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV reason.N.SG why.REL they.PRON.SUB.3P said.V.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF maximum.N.SG of.PREP a.DET.INDEF hundred.NUM for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF unk chair.N.PL | ||
| 243 | LUK | so that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ? |
| so.ADV that.DEM.FAR was.V.3S.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV reason.N.SG why.REL they.PRON.SUB.3P said.V.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF maximum.N.SG of.PREP a.DET.INDEF hundred.NUM for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF unk chair.N.PL | ||
| 259 | LUK | because you're going for free but +... |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART for.PREP free.ADJ but.CONJ | ||
| 270 | CLA | +< (be)cause with the group discount you get <like &wi> [//] like twelve dollars for adults . |
| because.CONJ with.PREP the.DET.DEF group.N.SG discount.N.SG you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES like.CONJ like.CONJ twelve.NUM dollar.N.PL for.PREP adult.ADJ+PV | ||
| 273 | LUK | but I don't wanna pay twelve hundred dollars for people to go look at birds . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP pay.V.INFIN twelve.NUM hundred.NUM dollar.N.PL for.PREP people.N.SG to.PREP go.V.INFIN look.V.INFIN at.PREP bird.N.PL | ||
| 395 | LUK | +" and if you paid for this you just been scammed . |
| and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP paid.V.PAST for.PREP this.DEM.NEAR.SG you.PRON.SUB.2SP just.ADV been.V.PASTPART unk | ||
| 401 | CLA | +< look how beautiful the gazebo is for the (.) ceremony . |
| look.V.INFIN how.ADV beautiful.ADJ the.DET.DEF gazebo.N.SG is.V.3S.PRES for.PREP the.DET.DEF ceremony.N.SG | ||
| 450 | CLA | except for RogerSE . |
| except.PREP for.PREP name | ||
| 463 | LUK | he's [/] he's [/] he's like laughing and wagging the little stub for a tail that he has . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ laugh.V.PRESPART and.CONJ unk the.DET.DEF little.ADJ stub.N.SG for.PREP a.DET.INDEF tail.N.SG that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES | ||
| 467 | CLA | RogerSE has him trained for hunting . |
| name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S unk for.PREP hunt.SV.INFIN+ASV | ||
| 468 | LUK | yeah but [/] but you can train him for hunting and be nice to people . |
| yeah.ADV but.CONJ but.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES train.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S for.PREP hunt.V.PRESPART and.CONJ be.V.INFIN nice.ADJ to.PREP people.N.SG | ||
| 613 | CLA | +" for use during ceremonies . |
| for.PREP use.SV.INFIN dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP ceremony.N.PL.[or].ceremonies.N.PL | ||
| 614 | CLA | that's what I wanted to use for the actual reception . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S want.V.PAST to.PREP use.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF actual.ADJ reception.N.SG | ||
| 629 | LUK | eight thirty for what babe ? |
| eight.NUM thirty.NUM for.PREP what.REL babe.N.SG | ||
| 662 | LUK | no babe for that we can just [/] just you and me . |
| no.ADV babe.N.SG for.PREP that.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES just.ADJ.[or].just.ADV just.ADJ.[or].just.ADV you.PRON.SUB.2SP and.CONJ me.PRON.OBJ.1S | ||
| 663 | CLA | +< it counts for my class . |
| it.PRON.SUB.3S count.V.3S.PRES for.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.SG | ||
| 670 | LUK | but it has nothing to do with me seeing it to consider whether or not I want it to be a venue for my wedding . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES nothing.PRON to.PREP do.V.INFIN with.PREP me.PRON.OBJ.1S see.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S to.PREP consider.V.INFIN whether.CONJ or.CONJ not.ADV I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF venue.N.SG for.PREP my.ADJ.POSS.1S unk | ||
| 733 | CLA | +< the ceremony for up to twenty guests two hundred and fifty dollars that's it . |
| the.DET.DEF ceremony.N.SG for.PREP up.ADV to.PREP twenty.NUM guest.N.PL two.NUM hundred.NUM and.CONJ fifty.NUM dollar.N.PL that.CONJ+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 792 | CLA | +< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP of.PREP if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ask.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP liberty.N.SG in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP respect.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 792 | CLA | +< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP of.PREP if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ask.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP liberty.N.SG in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP respect.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 829 | LUK | but then again are we doing this for +/. |
| but.CONJ then.ADV again.ADV are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P do.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG for.PREP | ||
| 831 | LUK | are we gonna do this for our family or for us ? |
| are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG for.PREP our.ADJ.POSS.1P family.N.SG or.CONJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 831 | LUK | are we gonna do this for our family or for us ? |
| are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG for.PREP our.ADJ.POSS.1P family.N.SG or.CONJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 832 | CLA | well obviously it's not for us &=laugh ! |
| well.ADV obvious.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV for.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 835 | LUK | I mean are we throwing a party for the fricking family or for you and me ? |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P throw.V.PRESPART a.DET.INDEF party.N.SG for.PREP the.DET.DEF unk family.N.SG or.CONJ for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ me.PRON.OBJ.1S | ||
| 835 | LUK | I mean are we throwing a party for the fricking family or for you and me ? |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P throw.V.PRESPART a.DET.INDEF party.N.SG for.PREP the.DET.DEF unk family.N.SG or.CONJ for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ me.PRON.OBJ.1S | ||
| 864 | LUK | and <it's just> [//] it's inappropriate <for a> [/] for a petite little lady like yourself . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inappropriate.ADJ for.PREP a.DET.INDEF for.PREP a.DET.INDEF petite.ADJ little.ADJ lady.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 864 | LUK | and <it's just> [//] it's inappropriate <for a> [/] for a petite little lady like yourself . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inappropriate.ADJ for.PREP a.DET.INDEF for.PREP a.DET.INDEF petite.ADJ little.ADJ lady.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 956 | CLA | for the people [?] . |
| for.PREP the.DET.DEF people.N.SG | ||
| 974 | CLA | the temperature it's not good for old people . |
| the.DET.DEF temperature.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV good.ADJ for.PREP old.ADJ people.N.SG | ||
| 975 | LUK | seventy degrees is not good for old people what the hell is that ? |
| seventy.NUM degree.N.PL is.V.3S.PRES not.ADV good.ADJ for.PREP old.ADJ people.N.SG what.REL the.DET.DEF hell.N.SG is.V.3S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 979 | LUK | isn't this like the [/] the [/] the golfing capital of the world or something for old farts to come ? |
| is.V.3S.PRES+NEG this.DEM.NEAR.SG like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF unk capital.N.SG of.PREP the.DET.DEF world.N.SG or.CONJ something.PRON for.PREP old.ADJ fart.N.PL to.PREP come.V.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly