74 | RIC | oh my god bro . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG bro.N.SG |
| | |
91 | SEB | till six my xxx . |
| | till.CONJ six.NUM my.ADJ.POSS.1S |
| | |
359 | RIC | +< oh my god . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG |
| | |
376 | RIC | oh my god . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG |
| | |
620 | SEB | +< but they [/] they don't got it in Spanish and my [/] my girl doesn't [/] doesn't speak English . |
| | but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG got.AV.PAST+P it.PRON.SUB.3S in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S girl.N.SG does.N.SG+NEG does.N.SG+NEG speak.N.SG English.N.SG |
| | |
620 | SEB | +< but they [/] they don't got it in Spanish and my [/] my girl doesn't [/] doesn't speak English . |
| | but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG got.AV.PAST+P it.PRON.SUB.3S in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S girl.N.SG does.N.SG+NEG does.N.SG+NEG speak.N.SG English.N.SG |
| | |
704 | RIC | peroS like I watch them with my girlfriend and she explains . |
| | but.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P with.PREP my.ADJ.POSS.1S girlfriend.N.SG and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S explain.V.3S.PRES |
| | but lilke I watch them with my girlfriend and she explains. |