©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 300 | RIC | does HiroSE come back ? |
| does.V.INFIN name come.SV.INFIN back.ADV | ||
| 303 | RIC | I wan(t) (h)im to come back . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP come.V.INFIN back.ADV | ||
| 310 | RIC | +< with KenseiSE but he's coming back . |
| with.PREP name but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART back.ADV | ||
| 311 | RIC | did he come back already ? |
| did.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S come.V.3S.PRES back.ADV already.ADV | ||
| 312 | SEB | yeah on chapter (.) eight he comes back . |
| yeah.ADV on.PREP chapter.N.SG eight.NUM he.PRON.SUB.M.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES back.ADV | ||
| 480 | RIC | and then they go all the way back rewind . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES all.ADJ the.DET.DEF way.N.SG back.ADV.[or].back.N.SG rewind.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly