©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 20 | JES | ohSE . |
| oh.IM | ||
| 38 | JES | ohSE for due is the [/] the work +//. |
| oh.IM for.PREP due.N.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF the.DET.DEF work.N.SG | ||
| 74 | JES | ohSE you didn't tell me . |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST+NEG tell.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S | ||
| 113 | NIC | +" ohSE congratulations on your new (.) position . |
| oh.IM congratulation.N.PL.[or].congratulations.N.PL on.PREP your.ADJ.POSS.2SP new.ADJ position.N.SG | ||
| 118 | NIC | +" ohSE you're gonna be working with Sister MariaSE . |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN work.V.PRESPART with.PREP name name | ||
| 119 | NIC | +" ohSE she's so wonderful . |
| oh.IM she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV wonderful.ADJ | ||
| 139 | JES | ohSE great . |
| oh.IM great.ADJ | ||
| 165 | NIC | ohSE so that would mean you know tomorrow or something like that . |
| oh.IM so.ADV that.CONJ be.V.123SP.COND mean.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES tomorrow.N.SG or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 166 | JES | +< ohSE okSE so then you can stay her finish (.) picking up the house . |
| oh.IM unk so.ADV then.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES stay.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S finish.N.SG pick.V.PRESPART up.ADV the.DET.DEF house.N.SG | ||
| 221 | NIC | ohSE (be)cause she's coming back to work ? |
| oh.IM because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART back.ADV to.PREP work.V.INFIN | ||
| 245 | NIC | oh ok yeah . |
| oh.IM unk yeah.ADV | ||
| 286 | NIC | oh that's right . |
| oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES right.ADJ | ||
| 342 | JES | oh yeah . |
| oh.IM yeah.ADV | ||
| 518 | JES | +" oh no I you know I [/] I had you know a stomach virus . |
| oh.IM no.ADV I.PRON.SUB.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S had.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES a.DET.INDEF stomach.N.SG virus.N.SG | ||
| 519 | JES | +" oh a stomach virus ok . |
| oh.IM a.DET.INDEF stomach.N.SG virus.N.SG unk | ||
| 528 | NIC | +< oh that's the one that you caught going through your desk over here ? |
| oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP caught.V.2SP.PRES go.V.PRESPART through.PREP your.ADJ.POSS.2SP desk.N.SG over.ADV here.ADV | ||
| 563 | NIC | ohSE no no no but the kids continue to go . |
| oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV but.CONJ the.DET.DEF kid.N.PL continue.V.3P.PRES to.PREP go.V.INFIN | ||
| 609 | JES | +< ohSE . |
| oh.IM | ||
| 644 | JES | ohSE okSE . |
| oh.IM unk | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly