Miami, herring5: 'estaban'

77	MEG	uhuhE pero que estaban tratando de poner el museo como una entidad a parte no ?
		uhuh.IM but.CONJ that.CONJ be.V.3P.IMPERF treat.V.PRESPART of.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG museum.N.M.SG like.CONJ a.DET.INDEF.F.SG entity.N.F.SG to.PREP part.N.F.SG.[or].split.V.2S.IMPER.[or].split.V.3S.PRES not.ADV
		uhuh, but they were trying to establish the museum as a separate entity, ween't they?
499	NOA	<ellas están> [//] ellas dos estaban tramando de hace un [///] de julio .
		they.PRON.SUB.F.3P be.V.3P.PRES they.PRON.SUB.F.3P two.NUM be.V.3P.IMPERF weave.V.PRESPART of.PREP do.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG of.PREP July.N.M.SG
		they are, they two were planing to, from 1st of July.