Miami, herring2: 'ojalá'

140	TOM	+< pero ojalá que [/] que no la cague pues me entendés .
		but.CONJ hopefully.E that.CONJ that.CONJ not.ADV her.PRON.OBJ.F.3S shit.V.13S.SUBJ.PRES then.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S understand.V.2S.PRES
		but let's hope that he doesn't cheat on her
583	TOM	ojalá que me toque el jueves para pagar el mero jueves .
		hopefully.E that.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S touch.V.13S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.M.SG Thursday.N.M for.PREP pay.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG mere.ADJ.M.SG Thursday.N.M
		I hope I get it on Thursday so that I can pay on Thursday itself.
702	MIG	&ai ojalá que no sea largo porque me enturca llenar esos formularios largos y .
		hopefully.E that.CONJ not.ADV be.V.13S.SUBJ.PRES long.ADJ.M.SG because.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S get_angry.V.3S.PRES fill.V.INFIN that.ADJ.DEM.M.PL form.N.M.PL long.ADJ.M.PL and.CONJ
		I hope it's not long because filling in those long forms pisses me off.
784	MIG	ojalá que este maje no se dilate mucho .
		hopefully.E that.CONJ this.ADJ.DEM.M.SG guy.N.M.SG not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP dilate.V.13S.SUBJ.PRES much.ADV
		I hope that this guy won't take much longer