©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 708 | MIG | pero bueno (guev)ón . |
| but.CONJ well.E jerk.N.M.SG | ||
| but well, dude. | ||
| 850 | MIG | casi choco (gue)vón . |
| nearly.ADV crash.V.1S.PRES jerk.N.M.SG | ||
| I nearly crashed |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly