Miami, herring2: 'aunque'

210	MIG	no pues sí o sea likeE creo que al final terminaré quedándome aunque no quiera pues pero idiay .
		not.ADV then.CONJ yes.ADV or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES like.CONJ believe.V.1S.PRES that.CONJ to_the.PREP+DET.DEF.M.SG final.ADJ.MF.SG finish.V.1S.FUT stay.V.PRESPART.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] though.CONJ not.ADV want.V.13S.SUBJ.PRES then.CONJ but.CONJ wow.E
		well, I reckon that finally I will end up staying here even though I don't want to, so what the heck.
398	MIG	aun(que) [/] aunque [/] aunque el maje pues no esté escuchando ni nada pues +/.
		though.CONJ though.CONJ though.CONJ the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG then.CONJ not.ADV be.V.13S.SUBJ.PRES listen.V.PRESPART nor.CONJ nothing.PRON then.CONJ
		even though he wasn't listening...
398	MIG	aun(que) [/] aunque [/] aunque el maje pues no esté escuchando ni nada pues +/.
		though.CONJ though.CONJ though.CONJ the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG then.CONJ not.ADV be.V.13S.SUBJ.PRES listen.V.PRESPART nor.CONJ nothing.PRON then.CONJ
		even though he wasn't listening...
398	MIG	aun(que) [/] aunque [/] aunque el maje pues no esté escuchando ni nada pues +/.
		though.CONJ though.CONJ though.CONJ the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG then.CONJ not.ADV be.V.13S.SUBJ.PRES listen.V.PRESPART nor.CONJ nothing.PRON then.CONJ
		even though he wasn't listening...