©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 26 | IRI | you know I've already had my body being dependent on [/] on medicine . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES already.ADV had.V.PASTPART my.ADJ.POSS.1S body.N.SG be.V.PRESPART dependent.ADJ on.PREP on.PREP medicine.N.SG | ||
| 78 | IRI | so you have to pay the whole +//. |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP pay.V.INFIN the.DET.DEF whole.ADJ | ||
| 79 | IRI | you have to pay extra . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP pay.V.INFIN extra.ADJ | ||
| 85 | JAM | +< there's always ways that you can help yourself . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES alway.ADV+V 3S PRES way.N.PL.[or].ways.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES help.V.INFIN yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 93 | JAM | so you have your kit . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP kit.N.SG | ||
| 103 | JAM | but the good stuff is that it's never going to do anything like wrong to you like it's not going to affect you (.) negatively . |
| but.CONJ the.DET.DEF good.ADJ stuff.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES never.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP do.V.INFIN anything.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN wrong.ADJ to.PREP you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP affect.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP negative.ADJ+ADV.[or].negatively.ADV | ||
| 103 | JAM | but the good stuff is that it's never going to do anything like wrong to you like it's not going to affect you (.) negatively . |
| but.CONJ the.DET.DEF good.ADJ stuff.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES never.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP do.V.INFIN anything.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN wrong.ADJ to.PREP you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP affect.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP negative.ADJ+ADV.[or].negatively.ADV | ||
| 123 | JAM | +< sometimes [/] sometimes you [/] you get words in English . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES word.N.PL.[or].words.N.PL in.PREP English.N.SG | ||
| 123 | JAM | +< sometimes [/] sometimes you [/] you get words in English . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES word.N.PL.[or].words.N.PL in.PREP English.N.SG | ||
| 124 | JAM | and you force them to look like Spanish . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP force.N.SG them.PRON.OBJ.3P to.PREP look.V.INFIN like.CONJ Spanish.N.SG | ||
| 129 | JAM | sometimes you can guess that . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES guess.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 130 | JAM | and sometimes you can make it like +//. |
| and.CONJ sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S like.CONJ.[or].like.V.3S.PRES | ||
| 131 | JAM | but dilute it's not [///] how [/] how do you say ? |
| but.CONJ dilute.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV how.ADV how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES | ||
| 141 | JAM | and [/] and you have (.) your things to take care of yourself . |
| and.CONJ and.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP thing.N.PL to.PREP take.V.INFIN care.V.INFIN of.PREP yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 144 | JAM | but still I [///] what I was telling you is that we can check a couple of books and maybe ahSE (..) like self help something . |
| but.CONJ still.ADJ I.PRON.SUB.1S what.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES that.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES check.V.INFIN a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP book.N.PL and.CONJ maybe.ADV ah.IM like.CONJ self.N.SG help.V.INFIN something.PRON | ||
| 163 | JAM | how do you call those ahSE seeds that ahSE buns have when you are having a hamburger . |
| how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL ah.IM seed.N.PL that.CONJ ah.IM bun.N.PL have.V.3P.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES have.V.PRESPART a.DET.INDEF hamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG | ||
| 163 | JAM | how do you call those ahSE seeds that ahSE buns have when you are having a hamburger . |
| how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL ah.IM seed.N.PL that.CONJ ah.IM bun.N.PL have.V.3P.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES have.V.PRESPART a.DET.INDEF hamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG | ||
| 198 | IRI | +" esteS <thanks for giving me your [/] your> [//] like thanks for giving me <your bloody peri(ods)> [//] you know your strong periodos . |
| this.PRON.DEM.M.SG thanks.N.PL.[or].thank.SV.INFIN+PV for.PREP give.SV.INFIN+ASV me.PRON.OBJ.1S your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP like.CONJ thanks.N.PL.[or].thank.V.INFIN+PV for.PREP give.SV.INFIN+ASV me.PRON.OBJ.1S your.ADJ.POSS.2SP bloody.ADJ period.N.PL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP strong.ADJ unk | ||
| this, thanks for giving me your bloody periods, you know, your strong periods. | ||
| 216 | JAM | +< <you know> [//] you [/] you know what ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| 216 | JAM | +< <you know> [//] you [/] you know what ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| 216 | JAM | +< <you know> [//] you [/] you know what ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| 220 | JAM | yeah like (..) quarter of the time you have blood in yourself (.) like you are bleeding . |
| yeah.ADV like.CONJ quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP the.DET.DEF time.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES blood.N.SG in.PREP yourself.PRON.REFL.2SP like.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk | ||
| 220 | JAM | yeah like (..) quarter of the time you have blood in yourself (.) like you are bleeding . |
| yeah.ADV like.CONJ quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP the.DET.DEF time.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES blood.N.SG in.PREP yourself.PRON.REFL.2SP like.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk | ||
| 229 | JAM | quarter of the month you are bleeding . |
| quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP the.DET.DEF month.N.SG you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk | ||
| 231 | JAM | +< and then you can have your own pleasure and ehSE have sex and whatever . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES have.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP own.ADJ pleasure.N.SG and.CONJ eh.IM have.SV.INFIN sex.N.SG and.CONJ whatever.REL | ||
| 232 | JAM | but if you get pregnant you need to give birth through there . |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES pregnant.ADJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP give.V.INFIN birth.N.SG through.PREP there.ADV | ||
| 232 | JAM | but if you get pregnant you need to give birth through there . |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES pregnant.ADJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP give.V.INFIN birth.N.SG through.PREP there.ADV | ||
| 242 | IRI | you think it's barbaric . |
| you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES barbaric.ADJ | ||
| 254 | IRI | carajoS carajoS <you're thinking of> [//] you're thinking about ohSE <you don't want> [//] <I don't want> [/] I don't want my [/] my wife to have stretch out <her puss(y)> [//] her tight pussy . |
| fuck.N.M.SG fuck.N.M.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES think.V.PRESPART of.PREP you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES think.V.PRESPART about.PREP oh.IM you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S wife.N.SG to.PREP have.V.INFIN stretch.V.INFIN out.ADV her.ADJ.POSS.F.3S pussy.N.SG her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S tight.ADJ pussy.N.SG | ||
| fuck, fuck, you're thinking about, I don't want my wife to have stretched her tight pussy. | ||
| 271 | IRI | and that's why you do KegelSE muscles . |
| and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES name unk | ||
| 276 | JAM | ahSE you know that I [/] I have blood phobia . |
| ah.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES blood.N.SG phobia.N.SG | ||
| 277 | JAM | did you know that ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 307 | JAM | I [/] I could faint as I told you . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S can.V.COND faint.ADJ as.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP | ||
| 349 | JAM | +" so I need you to be close to me and talk to me and stuff like that for me not to think about what I am doing and feel and imagine what I'm doing because +/. |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP be.V.INFIN close.V.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ talk.V.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR for.PREP me.PRON.OBJ.1S not.ADV to.PREP think.V.INFIN about.PREP what.REL I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES do.V.PRESPART and.CONJ feel.V.INFIN and.CONJ imagine.V.INFIN what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES do.V.PRESPART because.CONJ | ||
| 368 | IRI | +< you got a hot flush . |
| you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST a.DET.INDEF hot.ADJ flush.N.SG | ||
| 389 | JAM | if I'm doing this xxx for you because I do not like it and I know that I could faint . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES do.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES not.ADV like.CONJ it.PRON.SUB.3S and.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND faint.ADJ | ||
| 404 | JAM | have you fainted some [//] once or +..? |
| have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP faint.ADJ+AV some.ADJ once.ADV or.CONJ | ||
| 417 | JAM | it's just a piercing you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 446 | JAM | +< like you feel like you're losing yourself . |
| like.CONJ you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES lose.V.PRESPART yourself.PRON.REFL.2SP | ||
| 448 | JAM | and fuck and you feel so weak +/. |
| and.CONJ fuck.V.INFIN and.CONJ you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES so.ADV weak.ADJ | ||
| 451 | JAM | you have no idea what it is to be actually in that position . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES no.ADV idea.N.SG what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN actual.ADJ+ADV in.PREP that.DEM.FAR position.N.SG | ||
| 456 | IRI | no no what I'm trying to tell you is I did not faint . |
| no.ADV no.ADV what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S did.V.PAST not.ADV faint.ADJ | ||
| 459 | IRI | what if you start to faint ? |
| what.REL if.CONJ you.PRON.SUB.2SP start.V.2SP.PRES to.PREP faint.ADJ | ||
| 461 | JAM | +< <would you> [/] would you &a +//. |
| be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND you.PRON.SUB.2SP | ||
| 461 | JAM | +< <would you> [/] would you &a +//. |
| be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND you.PRON.SUB.2SP | ||
| 462 | JAM | no you [/] you have no idea . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES no.ADV idea.N.SG | ||
| 462 | JAM | no you [/] you have no idea . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES no.ADV idea.N.SG | ||
| 463 | JAM | when you actually faint (.) when you lose your ahSE consciousness . |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV faint.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP lose.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP ah.IM consciousness.N.SG | ||
| 463 | JAM | when you actually faint (.) when you lose your ahSE consciousness . |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV faint.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP lose.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP ah.IM consciousness.N.SG | ||
| 466 | JAM | +, you feel like crap . |
| you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES like.CONJ crap.N.SG | ||
| 486 | JAM | ahSE (.) I have felt <like you> [/] <like you have> [/] like you have felt like ahSE I'm about to [/] to lose my consciousness . |
| ah.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES felt.SV.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES felt.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN ah.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES about.PREP to.PREP to.PREP lose.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S consciousness.N.SG | ||
| 486 | JAM | ahSE (.) I have felt <like you> [/] <like you have> [/] like you have felt like ahSE I'm about to [/] to lose my consciousness . |
| ah.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES felt.SV.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES felt.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN ah.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES about.PREP to.PREP to.PREP lose.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S consciousness.N.SG | ||
| 486 | JAM | ahSE (.) I have felt <like you> [/] <like you have> [/] like you have felt like ahSE I'm about to [/] to lose my consciousness . |
| ah.IM I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES felt.SV.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES felt.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN ah.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES about.PREP to.PREP to.PREP lose.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S consciousness.N.SG | ||
| 493 | JAM | so you do not know that part . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES not.ADV know.SV.INFIN that.DEM.FAR part.N.SG | ||
| 512 | JAM | placentaSE how do you say that ? |
| placenta.N.SG how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 519 | JAM | +< how do you pronounce it ? |
| how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP pronounce.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 565 | JAM | like the [///] how do you say that ? |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 574 | IRI | that is the most fucked up thing I've ever heard you say . |
| that.DEM.FAR is.V.3S.PRES the.DET.DEF most.ADJ fuck.N.SG+AV up.ADV thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES ever.ADV heard.V.PAST you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES | ||
| 581 | JAM | +< can you imagine +"/. |
| can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP imagine.V.2SP.PRES | ||
| 586 | JAM | <and you open there and you> [=! laughs] +... |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP open.ADJ.[or].open.V.2SP.PRES there.ADV and.CONJ you.PRON.SUB.2SP | ||
| 586 | JAM | <and you open there and you> [=! laughs] +... |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP open.ADJ.[or].open.V.2SP.PRES there.ADV and.CONJ you.PRON.SUB.2SP | ||
| 587 | IRI | <I'm telling you> [?] that's fucked up man ! |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES fuck.V.PASTPART up.ADV man.N.SG | ||
| 619 | JAM | <do you ever hear me> [?] talk about that like um +..? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV hear.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S talk.SV.INFIN about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN um.IM | ||
| 637 | JAM | so it's [/] it's not intended for helping you with your P_M_S ? |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV intend.V.PASTPART for.PREP unk you.PRON.SUB.2SP with.PREP your.ADJ.POSS.2SP name | ||
| 654 | JAM | have you tried it ? |
| have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP try.V.PAST it.PRON.OBJ.3S | ||
| 665 | JAM | and you know what is stevia ? |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL is.V.3S.PRES stevia.N.SG | ||
| 700 | JAM | you know that I used to be a Hare_KrishnaSE ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF name | ||
| 701 | IRI | yes you told me . |
| yes.ADV you.PRON.SUB.2SP told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S | ||
| 706 | IRI | you told me it was eighteen . |
| you.PRON.SUB.2SP told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST eighteen.NUM | ||
| 707 | JAM | um you might not know about some of them like er (.) espiritismoS . |
| um.IM you.PRON.SUB.2SP might.V.2SP.PRES not.ADV know.SV.INFIN about.PREP some.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P like.CONJ.[or].like.SV.INFIN er.IM spiritism.N.M.SG | ||
| you might not know about some of them like spiritualism. | ||
| 727 | JAM | how do you say that in English ? |
| how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP English.N.SG | ||
| 749 | JAM | how you call those ? |
| how.ADV you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL | ||
| 791 | JAM | +< but you need to first listen the Bhagavad_GitaSE . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP first.ADV listen.V.INFIN the.DET.DEF name | ||
| 792 | JAM | and then you get the soup . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES the.DET.DEF soup.N.SG | ||
| 796 | JAM | so if you're hungry you can become a Hare_KrishnaSE . |
| so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES hungry.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES become.V.INFIN a.DET.INDEF name | ||
| 811 | JAM | we give you food . |
| we.PRON.SUB.1P give.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP food.N.SG | ||
| 812 | JAM | and if you want to hear about er Jesus_Christ that's fine . |
| and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP hear.V.INFIN about.PREP er.IM name that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES fine.N.SG | ||
| 814 | JAM | but a couple of (.) centuries ago &j you do not want to hear about Jesus_Christ so you are going to lose your head . |
| but.CONJ a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP century.N.PL.[or].centuries.N.PL ago.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES not.ADV want.SV.INFIN to.PREP hear.V.INFIN about.PREP name so.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART to.PREP lose.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP head.N.SG | ||
| 814 | JAM | but a couple of (.) centuries ago &j you do not want to hear about Jesus_Christ so you are going to lose your head . |
| but.CONJ a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP century.N.PL.[or].centuries.N.PL ago.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES not.ADV want.SV.INFIN to.PREP hear.V.INFIN about.PREP name so.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART to.PREP lose.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP head.N.SG | ||
| 881 | JAM | +" it's [?] o_kSE I'm just tired of (.) looking for you . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES OK.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV tire.V.PASTPART of.PREP look.V.PRESPART for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 886 | JAM | +" if you want to see me just look for me . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP see.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S just.ADV look.V.INFIN for.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 887 | JAM | +" <so [?] I'm not going to> [=! laughs] look for you . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP look.V.INFIN for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 940 | JAM | but you know what ? |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| 978 | JAM | but you know what ? |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| 980 | JAM | I told you the other day . |
| I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 986 | JAM | and you can drink sometimes . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES drink.V.INFIN sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV | ||
| 988 | JAM | and you feel different . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES different.ADJ | ||
| 991 | JAM | &k you can smoke (.) cigarettes which is stupid . |
| you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES smoke.V.INFIN unk which.REL is.V.3S.PRES stupid.ADJ | ||
| 993 | JAM | xxx the worst thing that you can do . |
| the.DET.DEF worst.ADJ thing.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN | ||
| 996 | JAM | you can smoke some marijuanaSE . |
| you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES smoke.V.INFIN some.ADJ marijuana.N.SG | ||
| 1018 | JAM | you understand what I'm saying ? |
| you.PRON.SUB.2SP understand.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 1027 | JAM | but still I know that (..) there (.) are &w some ways to feel things (.) in life (..) that &m just (.) flat (.) main basic emotions are not going to make you feel . |
| but.CONJ still.ADJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.ADV are.V.123P.PRES some.ADJ way.N.PL.[or].ways.N.SG to.PREP feel.V.INFIN thing.N.PL in.PREP life.N.SG that.DEM.FAR just.ADJ.[or].just.ADV flat.ADJ main.ADJ basic.ADJ emotion.N.PL are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART to.PREP make.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES | ||
| 1043 | JAM | but you know what ? |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| 1073 | JAM | and I [/] I have heard that L_S_D can make you feel like that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES heard.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name can.V.123SP.PRES make.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 1095 | IRI | you grind them . |
| you.PRON.SUB.2SP grind.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 1098 | IRI | you grind them . |
| you.PRON.SUB.2SP grind.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly