©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 31 | IRI | +< yes but +//. |
| yes.ADV but.CONJ | ||
| 81 | IRI | +< yeah yes this is also good . |
| yeah.ADV yes.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES also.ADV good.ADJ | ||
| 101 | JAM | +< yes . |
| yes.ADV | ||
| 222 | IRI | yes . |
| yes.ADV | ||
| 701 | IRI | yes you told me . |
| yes.ADV you.PRON.SUB.2SP told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S | ||
| 716 | IRI | yes . |
| yes.ADV | ||
| 968 | IRI | +< yes . |
| yes.ADV | ||
| 969 | IRI | yes ! |
| yes.ADV | ||
| 970 | IRI | yes . |
| yes.ADV | ||
| 985 | IRI | yes I know . |
| yes.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| 1019 | IRI | yes completely understand . |
| yes.ADV complete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV understand.SV.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly