251 | IRI | [- spa] +< <no la cesárea es peor> [/] la cesárea es peor . |
| | not.ADV the.DET.DEF.F.SG caesarean_section.N.F.SG be.V.3S.PRES bad.ADJ.M.SG the.DET.DEF.F.SG caesarean_section.N.F.SG be.V.3S.PRES bad.ADJ.M.SG |
| | no, a caesarian is worse, a caesarian is worse. |
251 | IRI | [- spa] +< <no la cesárea es peor> [/] la cesárea es peor . |
| | not.ADV the.DET.DEF.F.SG caesarean_section.N.F.SG be.V.3S.PRES bad.ADJ.M.SG the.DET.DEF.F.SG caesarean_section.N.F.SG be.V.3S.PRES bad.ADJ.M.SG |
| | no, a caesarian is worse, a caesarian is worse. |
259 | IRI | peroS esS noS esS peorS JamesSE porqueS +//. |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES not.ADV be.V.3S.PRES bad.ADJ.M.SG name because.CONJ |
| | but it's, no, it's worse, James, because. |