141 | BRA | and so they were right next to each other . |
| | and.CONJ so.ADV they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST right.ADJ next.ADJ to.PREP each.ADJ other.ADJ |
| | |
162 | EVN | +< but were you there during the summer ? |
| | but.CONJ were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP there.ADV dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP the.DET.DEF summer.N.SG |
| | |
195 | BRA | we were there for a week and a half right . |
| | we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST there.ADV for.PREP a.DET.INDEF week.N.SG and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG right.ADJ |
| | |
223 | EVN | you didn't go to the beach when you were there ? |
| | you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST+NEG go.SV.INFIN to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST there.ADV |
| | |
225 | EVN | oh you were there for Christmas . |
| | oh.IM you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST there.ADV for.PREP name |
| | |
381 | BRA | so he said they were in there building the [/] the dock . |
| | so.ADV he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST in.PREP there.ADV unk the.DET.DEF the.DET.DEF dock.N.SG |
| | |
382 | BRA | and they were done with like the first um like twenty feet of the dock . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST done.V.PASTPART with.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF first.ADJ um.IM like.CONJ twenty.NUM feet.N.SG of.PREP the.DET.DEF dock.N.SG |
| | |
475 | BRA | like my eyes were swollen shut like all <I ca(n)> [/] I can see like if you walk in front of me <I can see you wa(lking)> [//] I can see there's somebody walking in front of me but I couldn't like see anything I couldn't like tell who you were or nothing +... |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S eyes.N.PL were.V.1P.PAST swollen.V.PASTPART shut.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG all.ADJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN like.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP walk.V.2SP.PRES in.PREP front.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP walk.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES somebody.PRON walk.SV.INFIN+ASV in.PREP front.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S but.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG like.CONJ see.V.INFIN anything.PRON I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG like.CONJ tell.V.INFIN who.REL you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST or.CONJ nothing.PRON |
| | |
475 | BRA | like my eyes were swollen shut like all <I ca(n)> [/] I can see like if you walk in front of me <I can see you wa(lking)> [//] I can see there's somebody walking in front of me but I couldn't like see anything I couldn't like tell who you were or nothing +... |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S eyes.N.PL were.V.1P.PAST swollen.V.PASTPART shut.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG all.ADJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN like.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP walk.V.2SP.PRES in.PREP front.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP walk.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES somebody.PRON walk.SV.INFIN+ASV in.PREP front.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S but.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG like.CONJ see.V.INFIN anything.PRON I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG like.CONJ tell.V.INFIN who.REL you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST or.CONJ nothing.PRON |
| | |
485 | EVN | and my sinuses were on fire like I +... |
| | and.CONJ my.ADJ.POSS.1S sinuses.N.PL were.V.1P.PAST on.PREP fire.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
493 | BRA | me and my cousin were messing around <at at uh um> [//] &=clears_throat at my grandmother's house . |
| | me.PRON.OBJ.1S and.CONJ my.ADJ.POSS.1S cousin.N.SG were.V.2S123P.PAST mess.N.SG+ASV around.ADV at.PREP at.PREP uh.IM um.IM at.PREP my.ADJ.POSS.1S grandmother.N.SG+=POSS house.N.SG |
| | |
510 | BRA | and like ten in the morning bro we were messing out in the backyard . |
| | and.CONJ like.CONJ ten.NUM in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG bro.N.SG we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST mess.N.SG+ASV out.ADV in.PREP the.DET.DEF backyard.N.SG |
| | |
513 | BRA | and like we were both pissing . |
| | and.CONJ like.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST both.ADJ piss.SV.INFIN+ASV |
| | |
581 | BRA | they were like <oh my god this is bad> ["] . |
| | they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES bad.ADJ |
| | |
642 | BRA | and they were in Honduras . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST in.PREP name |
| | |