©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 34 | EVN | <usually he knows> [/] usually he knows where it is . |
| usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES where.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 34 | EVN | <usually he knows> [/] usually he knows where it is . |
| usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES where.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 355 | BRA | but (.) if [//] um like if you don't like do summer and all that stuff like <it can take> [//] it usually take(s) people more than four years or whatever . |
| but.CONJ if.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG like.CONJ do.V.INFIN summer.N.SG and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN like.CONJ it.PRON.SUB.3S can.V.3S.PRES take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV take.N.PL people.N.SG more.ADV than.CONJ four.NUM year.N.PL or.CONJ whatever.REL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly