©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 417 | EVN | +< no <there was> [/] there was like <a a> [/] a big statue like a Jesus statue down there . |
| no.ADV there.ADV was.V.3S.PAST there.ADV was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF a.DET.INDEF a.DET.INDEF big.ADJ statue.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF name statue.N.SG down.PREP there.ADV | ||
| 417 | EVN | +< no <there was> [/] there was like <a a> [/] a big statue like a Jesus statue down there . |
| no.ADV there.ADV was.V.3S.PAST there.ADV was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF a.DET.INDEF a.DET.INDEF big.ADJ statue.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF name statue.N.SG down.PREP there.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly