243 | BRA | the sand is ugly bro . |
| | the.DET.DEF sand.N.SG is.V.3S.PRES ugly.ADJ bro.N.SG |
| | |
244 | BRA | the sand is like South_BeachSE sand . |
| | the.DET.DEF sand.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ name sand.N.SG |
| | |
244 | BRA | the sand is like South_BeachSE sand . |
| | the.DET.DEF sand.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ name sand.N.SG |
| | |
246 | BRA | yeah <it's like> [///] but <it's real> [//] it's real sand . |
| | yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ sand.N.SG |
| | |
247 | BRA | but it feels like the fake sand here . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S feel.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF fake.N.SG sand.N.SG here.ADV |
| | |
281 | BRA | bro the water's like green like [/] like that blue like light green (be)cause the sand is white . |
| | bro.N.SG the.DET.DEF water.N.SG+GB like.CONJ green.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG like.CONJ that.DEM.FAR blue.N.SG like.CONJ light.N.SG green.N.SG because.CONJ the.DET.DEF sand.N.SG is.V.3S.PRES white.ADJ |
| | |
283 | BRA | +< it's like sand [//] white soft sand . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN sand.N.SG white.ADJ soft.ADJ sand.N.SG |
| | |
283 | BRA | +< it's like sand [//] white soft sand . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN sand.N.SG white.ADJ soft.ADJ sand.N.SG |
| | |
423 | EVN | <the wa(ter)> [///] like <the bottom of the the bo(ttom) the &s> [//] the bottom <of th(e)> [/] of the the lake is not sand . |
| | the.DET.DEF water.N.SG like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF bottom.N.SG of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF bottom.N.SG the.DET.DEF the.DET.DEF bottom.N.SG of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF lake.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV sand.N.SG |
| | |
430 | EVN | <it w(ould)> [//] like when your hand hits it it will sink <into the> [/] into the sand . |
| | it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND like.CONJ when.CONJ your.ADJ.POSS.2SP hand.N.SG hit.ADJ+PV it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S will.V.3S.FUT sink.SV.INFIN into.PREP the.DET.DEF into.PREP the.DET.DEF sand.N.SG |
| | |