17 | EVN | +< no . |
| | no.ADV |
| | |
188 | EVN | +< no no . |
| | no.ADV no.ADV |
| | |
188 | EVN | +< no no . |
| | no.ADV no.ADV |
| | |
209 | EVN | +< yeah (.) no and the cold too <I can't deal> [/] I can't deal with snow and +... |
| | yeah.ADV no.ADV and.CONJ the.DET.DEF cold.ADJ too.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG deal.V.INFIN I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG deal.V.INFIN with.PREP snow.N.SG and.CONJ |
| | |
228 | BRA | no we went to [//] we didn't go to the beach in New_YorkSE we went to the beach in um (.) damn bro what's it called ? |
| | no.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP we.PRON.SUB.1P did.V.PAST+NEG go.SV.INFIN to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG in.PREP name we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG in.PREP um.IM damn.SV.INFIN bro.N.SG what.REL+GB it.PRON.SUB.3S call.V.PAST |
| | |
240 | BRA | and the water was like seventy like sixty seventy no matter what . |
| | and.CONJ the.DET.DEF water.N.SG was.V.3S.PAST like.CONJ seventy.NUM like.CONJ sixty.NUM seventy.NUM no.ADV matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG what.REL |
| | |
262 | BRA | no brother there's some good fishing out there . |
| | no.ADV brother.N.SG there.PRON+BE.V.3S.PRES some.ADJ good.ADJ fish.N.SG+ASV out.ADV there.ADV |
| | |
267 | EVN | no I've never gone hunting . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES never.ADV gone.AV.PAST hunt.SV.INFIN+ASV |
| | |
317 | EVN | +< no way ! |
| | no.ADV way.N.SG |
| | |
337 | EVN | no &uf . |
| | no.ADV |
| | |
388 | EVN | no way . |
| | no.ADV way.N.SG |
| | |
401 | BRA | no way how was that ? |
| | no.ADV way.N.SG how.ADV was.V.3S.PAST that.DEM.FAR |
| | |
417 | EVN | +< no <there was> [/] there was like <a a> [/] a big statue like a Jesus statue down there . |
| | no.ADV there.ADV was.V.3S.PAST there.ADV was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF a.DET.INDEF a.DET.INDEF big.ADJ statue.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF name statue.N.SG down.PREP there.ADV |
| | |
418 | BRA | no way how weird ! |
| | no.ADV way.N.SG how.ADV weird.ADJ |
| | |
421 | EVN | no there was like um signs from the street . |
| | no.ADV there.ADV was.V.3S.PAST like.CONJ um.IM sign.N.PL from.PREP the.DET.DEF street.N.SG |
| | |
426 | EVN | no it wasn't even grass man . |
| | no.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG even.ADJ grass.N.SG man.N.SG |
| | |
443 | BRA | no way . |
| | no.ADV way.N.SG |
| | |
453 | EVN | no like right there I had to jump into a hot shower . |
| | no.ADV like.CONJ.[or].like.N.SG right.ADJ there.ADV I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP jump.V.INFIN into.PREP a.DET.INDEF hot.ADJ shower.N.SG.[or].show.N.SG.AG |
| | |
487 | EVN | no they weren't burning . |
| | no.ADV they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST+NEG unk |
| | |
516 | EVN | no . |
| | no.ADV |
| | |
526 | EVN | +< no way . |
| | no.ADV way.N.SG |
| | |
545 | EVN | +< no yeah yeah . |
| | no.ADV yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
559 | BRA | +< after she said <no no no xxx> ["] . |
| | after.PREP she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST no.ADV no.ADV no.ADV |
| | |
559 | BRA | +< after she said <no no no xxx> ["] . |
| | after.PREP she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST no.ADV no.ADV no.ADV |
| | |
559 | BRA | +< after she said <no no no xxx> ["] . |
| | after.PREP she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST no.ADV no.ADV no.ADV |
| | |
597 | EVN | no way . |
| | no.ADV way.N.SG |
| | |
629 | BRA | no way . |
| | no.ADV way.N.SG |
| | |
649 | BRA | and the dude that was driving was like <no no I feel fine> ["] like <my mo(ther)> ["] +//. |
| | and.CONJ the.DET.DEF dude.N.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST drive.V.PRESPART was.V.3S.PAST like.CONJ no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES fine.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG my.ADJ.POSS.1S moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG |
| | |
649 | BRA | and the dude that was driving was like <no no I feel fine> ["] like <my mo(ther)> ["] +//. |
| | and.CONJ the.DET.DEF dude.N.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST drive.V.PRESPART was.V.3S.PAST like.CONJ no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES fine.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG my.ADJ.POSS.1S moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG |
| | |
664 | EVN | no not even that you could have internal bleeding somewhere and not even know it . |
| | no.ADV not.ADV even.ADJ that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.COND have.V.INFIN internal.ADJ unk somewhere.ADV and.CONJ not.ADV even.ADV know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |